Переклад тексту пісні Három Fényév - Kampec Dolores

Három Fényév (оригінал)

Három fényévre vagy tőlem
Három fényévre van a világ
Nincs ajtó mely odavezet
Nincs erő mely odatalál
Kicsit távol érezzem így magam
Három fényévre tőled
Mérföldes folyót és hegyeket
Kéne leküzdenem érted
Nincs rá mód
A tárgyi valóság helyett
Az érzékszerveken áramlanak
A méterek és kilométerek
Szem fül és száj
Minden összefonódik
Háromszoros erővel
Rám telepedik
Három síkon küzdjek meg velem
Mert az euklidészi törvény
Háromszoros erővel
Jön szembe velem
Egy egész világegyetem
Az ellenségem lett
Ekkora pusztítás nem lehet
Ilyen rombolás nem történhet meg
Különben sem hatok három irányba
Háromszor három-fényéves-világba

Három Fényév (переклад)

Ти на відстані трьох світлових років від мене
Світ знаходиться на відстані трьох світлових років
Немає дверей, що ведуть туди
Немає сили знайти
Я відчуваю себе трохи далеко
Три світлових роки від тебе
Милі річки та гір
Я повинен боротися за тебе
Немає способу
Замість матеріальної реальності
Вони протікають через органи чуття
Метри і кілометри
Очі, вуха і рот
Все переплітається
З втричі більшою силою
Він зупиняється на мені
Боріться зі мною на трьох рівнях
Тому що закон Евкліда
З втричі більшою силою
Він стоїть обличчям до мене
Цілий всесвіт
Він став моїм ворогом
Такого руйнування бути не може
Такого руйнування не може бути
Я все одно не можу діяти в трьох напрямках
Світ тричі три світловий рік