Переклад тексту пісні Dream Boy - Kamelia

Dream Boy (оригінал)

'm sitting alone drinking alcohol,
Writing a song about you.
I know it’s so sad, maybe even mad
But I know what you do behind my back
You say you’re in love,
In love with me
But I know that
You’re lying to me
My dream boy is gone now the story goes on…
So what can I do with my life without you?
You’re nothing but a hole, always ready to go
You sold your soul for a little dough.
And I cant understand how we could be friends?
Let go out of my head, this is where it ends!
So you say you’re in love,
in love with me
But I know that you’re lying to me!
My dream boy is gone
Now and the story goes on
So what can I do with my life without you?
what can I do?
I say what can I do, what can i do?
What can I do without you boy?
My dream boy is gone
Now the story goes on!
So what can I do with my life without you?
Sitting alone… drinking alcohol
And singing a song about you…

Dream Boy (переклад)

Я сиджу один і п'ю алкоголь,
Написати пісню про вас.
Я знаю, що це так сумно, можливо, навіть сердито
Але я знаю, що ти робиш за моєю спиною
Ви кажете, що закохані,
Закоханий у мене
Але я це знаю
Ви брешете мені
Хлопчик моєї мрії зник, тепер історія триває…
То що я можу робити зі своїм життям без вас?
Ви не що інше, як діра, завжди готова до роботи
Ти продав свою душу за маленьке тісто.
І я не можу зрозуміти, як ми можемо бути друзями?
Відпустіть з мої голови, на цьому все закінчується!
Тож ви кажете, що закохані,
закоханий у мене
Але я знаю, що ти мені брешеш!
Хлопчика моєї мрії немає
Тепер і історія триває
То що я можу робити зі своїм життям без вас?
що я можу зробити?
Я кажу, що я можу робити, що я можу робити?
Що я можу робити без тебе, хлопчику?
Хлопчика моєї мрії немає
Тепер історія триває!
То що я можу робити зі своїм життям без вас?
Сидіти на самоті... вживати алкоголь
І співати пісню про тебе…