Переклад тексту пісні Through Shades and Despair - Kambrium

Through Shades and Despair (оригінал)

I can’t close my eyes
Mermaids of the dark
Hold the flags of war
I see eternal slaves of a greater will
Guardians of the crown
They will guide me down
Pleasure and pain
Drive them insane
The valley of frost
A kingdom of the lost
Staring through the dark
So cold without stars
I’m leaving the past
The tide is turning
Guided by hordes of sin
Blackness closing in
I reach the ground
Abandoned by the light
Resounding through the void
Can’t keep my head up high
I see an ancient gate full of endless fate
Through soil and bones I walk
An eternal wrath is whipping in my mind
I feel so pale and blind
Pleasure and pain
Drive them insane
The valley of frost
A kingdom of the lost
I walk on and on
Under raging storms
Silence calls my name
Don’t know what I became
Below the kingdom of the shores
I wanted to see more than just a part of my dream
Threw myself into the stream
And a fallen son will rise
Unleashed by ancient lies
An eternal fate below
The stream becomes my foe
A frozen scenery around
Lost places I have found
My grief spreads everywhere
Through shades and despair
Now I know
I have reached the ending
Time is taking my life
My mortal life

Through Shades and Despair (переклад)

Я не можу заплющити очі
Русалки темряви
Тримайте прапори війни
Я бачу вічних рабів великої волі
Охоронці корони
Вони поведуть мене вниз
Задоволення і біль
Звести їх з розуму
Долина морозів
Царство втрачених
Дивлячись крізь темряву
Так холодно без зірок
Я залишаю минуле
Хід повертається
Керований ордами гріха
Чорнота наближається
Я досягаю землі
Покинутий світлом
Лунає крізь порожнечу
Не можу підняти голову
Я бачу стародавню браму, повну нескінченної долі
Крізь ґрунт і кістки я ходжу
Вічний гнів хлисне в моїй голові
Я почуваюся таким блідим і сліпим
Задоволення і біль
Звести їх з розуму
Долина морозів
Царство втрачених
Я ходжу і далі
Під лютими бурями
Тиша кличе моє ім’я
Не знаю, ким я став
Нижче царства берегів
Я хотів побачити більше, ніж просто частину мої мрії
Кинувся в потік
І воскресне занепалий син
Звільнений давньою брехнею
Вічна доля внизу
Потік стає моїм ворогом
Навколо заморожений пейзаж
Втрачені місця, які я знайшов
Моє горе поширюється скрізь
Крізь тіні і відчай
Тепер я знаю
Я дійшов до кінця
Час забирає моє життя
Моє земне життя