Переклад тексту пісні Shattered Illusions - Kambrium

Shattered Illusions (оригінал)

Am I aware of here and now
Can I see through the shadows
My skin, my eyes, my ears
Try to trick me
Nightmares had been set
Twisted in my head
I feel my life regained
Breaking all those chains
I managed to see clear
Struggling with my fear
I feel my hatred rise
Suppressing all these lies
I force my eyes to look into darkness
Force my will to see the truth
Brought myself to find out
My nightmares are not real
Rise, decay, forlorn
Shattered illusions
My ways turned out to be
Pestilent and tortuous
No trace to follow
Shattered illusions
I feel deaf and numb
So shattered and broken
A gruesome face in my dreams
Stared at me, didn’t cease to be
Finally, so it seems
I wake up, once again am free

Shattered Illusions (переклад)

Чи знаю я тут і зараз
Чи можу я бачити крізь тіні
Моя шкіра, мої очі, мої вуха
Спробуй мене обдурити
Були встановлені кошмари
Перекручено в голові
Я відчуваю, що моє життя відновлено
Розірвавши всі ці ланцюги
Мені вдалося зрозуміти
Борюся зі своїм страхом
Я відчуваю, що моя ненависть зростає
Придушення всієї цієї брехні
Я змушую свої очі дивитися в темряву
Змусити мою волю побачити правду
Змусила себе з’ясувати
Мої кошмари не реальні
Підйом, занепад, занедбаний
Розбиті ілюзії
Мої способи виявилися
Чумний і звивистий
Немає слідів для слідування
Розбиті ілюзії
Я почуваюся глухим і заціпенішим
Такий розбитий і зламаний
Жахливе обличчя в моїх снах
Дивився на мене, не переставав бути
Зрештою, так здається
Я прокидаюся, знову вільний