Переклад тексту пісні Lake Gloom - Kambrium

Lake Gloom (оригінал)

see me drowning in the lake
bound to forsake
my last breath in your dream
before i will leave
deep into the unknown i will fall
a silent call
the voice is leading me
into the void
i can see
the black side of me
i can feel
the source deep in me
welcome to your own nightmare
where memories are my prey
all is covered by eternal darkness
remembrance will decay
here at Lake Gloom
where the coldness crawls in veins
visions of the lost ones
are going down in sin
can you hear their helpless cries
soon they will be mine
serpents sliding in the dark
shivers down your spine
soon i will reach the endless ground
forever bound
devastation of a memory
senses led astray
now silence surrounding me
i can not be
the stream whispers my name
fading away
i can see
the black side of me
i can feel
the source deep in me
welcome to your own nightmare
where memories are my prey
all is covered by eternal darkness
remembrance will decay
here at Lake Gloom
where the coldness crawls in veins
visions of the lost ones
are going down in sin

Lake Gloom (переклад)

побачити, як я тону в озері
зобов’язаний покинути
мій останній подих у твоєму сні
перш ніж я піду
глибоко в невідоме я впаду
тихий дзвінок
голос веде мене
в порожнечу
я бачу
чорна сторона мене
я відчуваю
джерело глибоко в мені
ласкаво просимо до власного кошмару
де спогади – моя здобич
все вкрите вічною темрявою
пам'ять розпадеться
тут, на Озері Глум
де холод повзе в жилах
бачення втрачених
впадають у гріх
ти чуєш їхні безпорадні крики
скоро вони стануть моїми
змій, що ковзають у темряві
тремтить по спині
скоро я досягну безкрайньої землі
назавжди зв'язаний
спустошення пам’яті
почуття збило з шляху
тепер тиша навколо мене
я не можу бути
потік шепоче моє ім’я
зникає
я бачу
чорна сторона мене
я відчуваю
джерело глибоко в мені
ласкаво просимо до власного кошмару
де спогади – моя здобич
все вкрите вічною темрявою
пам'ять розпадеться
тут, на Озері Глум
де холод повзе в жилах
бачення втрачених
впадають у гріх