Переклад тексту пісні Strong - Maia Reficco

Strong - Maia Reficco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strong, виконавця - Maia Reficco.
Дата випуску: 08.03.2018
Мова пісні: Англійська

Strong

(оригінал)
Growing up hurts when you fall
Life without pain is impossible
And all of the scars and the bruises
Have there own story to tell
I’ve made mistakes, hurt once I love
I’ve given my best, wasn’t good enough
It’s not how many times that I miss that matters
It’s how many times I try again
So I’m gonna dig down deep
I’m gonna fall too hard
I’m gonna skin my knees
And lose heart
But I will not lose hope
If I’m knocked off my feet
Cause when I get up, get up over and over
I’m getting strong
I’m getting strong
I’m getting strong
When I was young I felt so safe
Now here on my own there’s so much to face
I’ve learned with every cloud to remember
That every time it rains I’m growing up
So I’m gonna dig down deep
I’m gonna fall too hard
I’m gonna skin my knees
And lose heart
But I will not lose hope
If I’m knocked off my feet
Cause when I get up, get up over and over
I’m getting strong
I’m getting strong
Life’s not all candy and roses
Good things don’t come so easy
There is always something that’s in the way
But on this road that I’ve chosen
I’m gonna choose to believe
That I get stronger with every heartbreak
So I’m gonna dig down deep
I’m gonna fall too hard
I’m gonna skin my knees
And lose heart
But I will not lose hope
If I’m knocked off my feet
Cause when I get up, get up over and over
I’m getting strong
I’m getting strong
Ooh
I’m getting strong
(переклад)
Виростати боляче, коли падаєш
Життя без болю неможливе
І всі шрами та синці
Розповісти власну історію
Я робив помилки, боляче, коли кохаю
Я виклався з усіх сил, але не був достатньо хорошим
Важливо не те, скільки разів я сумую
Це скільки разів я пробую ще раз
Тому я буду копати глибоко
Я впаду занадто сильно
Я обдеру коліна
І падати духом
Але я не втрачаю надії
Якщо мене збивають з ніг
Бо коли я встаю, встаю знову й знову
я стаю сильним
я стаю сильним
я стаю сильним
Коли я був молодим, я відчував себе в безпеці
Тепер я самостійно яму з чим зі зустрічати
Я навчився пам’ятати з кожною хмарою
Що кожного разу, коли йде дощ, я дорослішаю
Тому я буду копати глибоко
Я впаду занадто сильно
Я обдеру коліна
І падати духом
Але я не втрачаю надії
Якщо мене збивають з ніг
Бо коли я встаю, встаю знову й знову
я стаю сильним
я стаю сильним
Життя – це ще не цукерки та троянди
Добрі речі не даються так просто
Завжди є щось, що заважає
Але на цій дорозі, яку я вибрав
Я виберу вірити
Щоб з кожним розривом серця я ставав сильнішим
Тому я буду копати глибоко
Я впаду занадто сильно
Я обдеру коліна
І падати духом
Але я не втрачаю надії
Якщо мене збивають з ніг
Бо коли я встаю, встаю знову й знову
я стаю сильним
я стаю сильним
Ой
я стаю сильним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tanto Calor 2021

Тексти пісень виконавця: Maia Reficco