Переклад тексту пісні Purple - Kali

Purple (оригінал)

I don’t feel like doing much today
Feels like I’m numb
Maybe the stars will take it all away
Hoping that there’ll be change
When will it get easier
Feels like I’m falling the world won’t stop spinning (spinning round)
When will it get easier (when will it get easier)
Feels like I’m stuck in a rut no choice but to take it
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just embrace it
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just face it
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just take it yeah
Some days just feel like purple
When will they start to notice
My fake smile looks out of focus
I’m wondering I’m wondering
When will they start to notice
My fake smile looks out of focus
I’m wondering I’m wondering
When will it get easier (when will it get easier)
Feels like I’m falling (I'm falling) the world won’t stop spinning (spinning
round)
When will it get easier (when will it get easier)
Feels like I’m stuck in a rut no choice but to take it
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just embrace it
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just face it
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just take it yeah
Some days just feel like purple
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just embrace it
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just face it
You can’t stop the rain you can’t stop the pain just take it yeah
Some days just feel like purple

(переклад)

Мені сьогодні не хочеться багато робити
Відчуваю, що я заціпеніла
Можливо, зірки все це заберуть
Сподіваюся, що відбудуться зміни
Коли стане легше
Відчуваю, що я падаю, світ не перестане крутитися (крутитися)
Коли стане легше (коли стане легше)
Здається, що я застряг у колії, у мене немає іншого вибору, окрім як прийняти її
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто прийміть його
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто зіткнувшись з ним
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто візьміть його так
Деякі дні виглядають як фіолетові
Коли вони почнуть помічати
Моя фальшива посмішка виглядає не в фокусі
Мені цікаво, мені цікаво
Коли вони почнуть помічати
Моя фальшива посмішка виглядає не в фокусі
Мені цікаво, мені цікаво
Коли стане легше (коли стане легше)
Відчуваю, що я падаю (я падаю), світ не перестане крутитися (крутитися
круглий)
Коли стане легше (коли стане легше)
Здається, що я застряг у колії, у мене немає іншого вибору, окрім як прийняти її
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто прийміть його
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто зіткнувшись з ним
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто візьміть його так
Деякі дні виглядають як фіолетові
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто прийміть його
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто зіткнувшись з ним
Ви не можете зупинити дощ, ви не можете зупинити біль, просто візьміть його так
Деякі дні виглядають як фіолетові