Переклад тексту пісні Eyes Without Life - Kaledon

Eyes Without Life (оригінал)

During the great mighty battle
Rage and Fear were with you,
Your pure heart became dark,
Your sword fought against me:
Your best friend for life!
Please don’t try to call
The evil lord of the night:
If he’ll come on earth
He’ll destroy everything!
You have no idea
Of what will happen
With your words full of hate
Azam, Tolem, Mortum, Daler:
Evil words to summon the
Lord of the Night
In the sky of this battlefield
Full of death
Please don’t try to call
The evil lord of the night:
If he’ll come on earth
He’ll destroy everything!
You have no idea
Of what will happen
With your words full of hate
I don’t really understand
What you have in your mond
And why you are doing
This crazy thing
That will destroy your soul forever!
Please don’t try to call
The evil lord of the night:
If he’ll come on earth
He’ll destroy everything!
You have no idea
Of what will happen
With your words full of hate

Eyes Without Life (переклад)

Під час великої могутньої битви
Гнів і страх були з тобою,
Твоє чисте серце стало темним,
Твій меч бився проти мене:
Твій найкращий друг на все життя!
Будь ласка, не намагайтеся дзвонити
Злий володар ночі:
Якщо він прийде на землю
Він все знищить!
Ви не маєте уявлення
про те, що станеться
З вашими словами, сповненими ненависті
Азам, Толем, Мортум, Далер:
Злі слова, щоб викликати
Володар ночі
У небі цього поля битви
Повний смерті
Будь ласка, не намагайтеся дзвонити
Злий володар ночі:
Якщо він прийде на землю
Він все знищить!
Ви не маєте уявлення
про те, що станеться
З вашими словами, сповненими ненависті
Я не дуже розумію
Те, що у вас є в мунді
І чому ти робиш
Ця божевільна річ
Це знищить твою душу назавжди!
Будь ласка, не намагайтеся дзвонити
Злий володар ночі:
Якщо він прийде на землю
Він все знищить!
Ви не маєте уявлення
про те, що станеться
З вашими словами, сповненими ненависті