Переклад тексту пісні Another Day Another Dollar - Kaleb Mitchell

Another Day Another Dollar - Kaleb Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Day Another Dollar, виконавця - Kaleb Mitchell
Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Англійська

Another Day Another Dollar

(оригінал)
Another day, another dollar, but a dollar ain’t enough
I been down here in the trenches tryna' get it out the mud
Mama hollering 'bout degrees, but I’m worried 'bout degrees
Bought a house up in the 'burbs, and we still ain’t got no heat
I been plotting for a minute, I been working on my flow
I ain’t tryna' go to college, swear to God I better blow
This is all I ever wanted, know it’s coming, I can feel it
I done seen a lot of faking tryna' show 'em what the real is
You don’t even know the half of the pain that I done felt
But it ain’t no use in complaining, gotta play the hand you’re dealt
I’d be lying if I said I never questioned my beliefs
Turn my television on, I see us dying in the streets
I don’t really smile a lot, really I don’t smile at all
I’m too busy tryna' work, sorry if I missed your call
Lift my eyes unto the hills, I’m just looking for some help
I hope Heaven isn’t far cuz I know that this is Hell
(переклад)
Ще один день, ще один долар, але долара недостатньо
Я був тут, у окопах, намагався витягнути це з багнюки
Мама кричить про дипломи, а мене хвилюють дипломи
Купив будинок у передмісті, а у нас досі немає опалення
Я був у плані протягом хвилини, я працював над своєю потокою
Я не пробую йти в коледж, клянусь Богом, я краще подув
Це все, чого я колись хотів, знаю, що це настане, я це відчуваю
Я бачив багато підробок, намагаючись показати їм, що таке справжнє
Ти навіть не уявляєш половини болю, який я відчув
Але немає сенсу скаржитися, потрібно грати в ту руку, яку вам роздали
Я б збрехав, якби сказав, що ніколи не ставив під сумнів свої переконання
Увімкни мій телевізор, я бачу, як ми вмираємо на вулицях
Я насправді не посміхаюся багато, насправді я не посміхаюся взагалі
Я надто зайнятий, намагаюся працювати, вибачте, якщо я пропустив ваш дзвінок
Підійміть очі на пагорби, я просто шукаю допомоги
Я сподіваюся, що рай не далеко, тому що я знаю, що це пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The One With My Friends ft. NF, John Givez, Wordsplayed 2015
Get It 2019
Nothing New ft. B. Cooper, Kaleb Mitchell, Deraj & B. Cooper 2016
10,000 Leagues 2015
Can't Relate ft. Kaleb Mitchell, Th3 Saga 2018
Got No Choice ft. Kaleb Mitchell, Alic Walls 2016
U Mad? ft. Kaleb Mitchell 2018
All Black (Intro) 2017
Key to the City ft. Topi Mandela 2017
WORLD SERIES ft. Kaleb Mitchell 2020
Halfway There (Outro) ft. Marissa Jerome 2017
Bruce Wayne ft. Th3 Saga 2017