Переклад тексту пісні campfire - Kaddisfly

campfire (оригінал)

Welcome to your life
You better watch your steps
Well, they could turn to fire
That could sear through your shoes
And through your feet
Move up your legs and eat away your heart until you
You walk a path with love
Then you could be happy
And your feet and hands and head and heart will
Get along comfortably
And you might even breathe easily
Albeit obvious
We hardly seek
But hope to find you there
Makes no difference how hard you try for any
Period of time or length or distance
Under any pressure, in any environment
Walk your path, but, man
You better watch your step
They’ll burst to flames
If you don’t pay the ground just a bit of respect
And walk your path with love
And thank the air above
Albeit obvious
We hardly seek
But hope to find you there
Albeit obvious
If we don’t speak
No one can lend an ear
With anyone
Or with anything
Or underneath a budding tree
No matter how much you’ve thought
Or how much you’ve grown
Or how much you’ve learned
Or how much you think you know
Or how much you’ve grieved
Or you’ve forgiven
Or how much you love
You will never know
Albeit obvious
We hardly seek
But hope to find you there
Albeit obvious
We’ll never die
We’ll merely disappear

campfire (переклад)

Ласкаво просимо у ваше життя
Краще стежте за своїми кроками
Ну, вони можуть перетворитися на вогонь
Це може пропекти ваше взуття
І через твої ноги
Підніміть ноги і з’їжте ваше серце, поки не ви
Ти йдеш стежкою з любов’ю
Тоді ви можете бути щасливі
І ваші ноги, і руки, і голова, і серце будуть
Уживайтеся комфортно
І ви можете навіть легко дихати
Хоч і очевидно
Ми навряд чи шукаємо
Але сподіваюся знайти вас там
Не має різниці, наскільки ви стараєтесь
Період часу, довжини чи відстані
Під будь-яким тиском, у будь-якому середовищі
Іди своїм шляхом, але, чоловіче
Краще стежте за своїм кроком
Вони спалахнуть
Якщо ви не віддаєтеся, то просто трохи поваги
І йти своїм шляхом з любов’ю
І подякуйте повітрям вище
Хоч і очевидно
Ми навряд чи шукаємо
Але сподіваюся знайти вас там
Хоч і очевидно
Якщо ми не говоримо
Ніхто не може прислухатися
З ким-небудь
Або з чим завгодно
Або під початковим деревом
Скільки б ви не думали
Або скільки ви виросли
Або скільки багато ви навчилися
Або скільки, на вашу думку, ви знаєте
Або як сильно ви сумували
Або ви пробачили
Або як сильно ви любите
Ти ніколи не знатимеш
Хоч і очевидно
Ми навряд чи шукаємо
Але сподіваюся знайти вас там
Хоч і очевидно
Ми ніколи не помремо
Ми просто зникнемо