Переклад тексту пісні Casi al final - Kabah

Casi al final - Kabah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Casi al final , виконавця -Kabah
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.2002
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Casi al final (оригінал)Casi al final (переклад)
Love, leave, cry, tears, stay Кохання, піти, плакати, сльози, залишитися
Don’t say, I need, I need an explanation Не кажи, мені потрібні, мені потрібні пояснення
Quédate allí casi al final Залишайся там майже до кінця
Duerme que no vas a cambiar Сон ти міняти не збираєшся
No hay vuelta atrás Шляху назад немає
Que yo soy yo y tu a volar Що я – це я, а ти полетиш
Ni tres mentiras salvarán навіть три брехні не врятують
Lo que te resta de verdad Те, що дійсно залишається для вас
No digas mas, toma una estrella y vete Нічого більше, візьми зірку і йди
Lejos, vete, sabes que no quiero verte Геть, геть, ти ж знаєш, що я не хочу тебе бачити
Vete, lejos que sin ti yo soy mas fuerte Іди геть, без тебе я сильніший
Care, talk, hate, hurt, lie, don’t try, I live, I live in desperation Турбота, розмова, ненависть, біль, брехня, не намагайтеся, я живу, я живу в розпачі
Sé que mis manos pagarán Я знаю, мої руки відплатять
No haberte amado una vez más Не покохавши тебе ще раз
Y tanto mas cuesta dejarte de pensar І набагато важче перестати думати
Cuando no te quieres marchar Коли не хочеться йти
Hay que obligar al alma Треба силу душі
Es por de más toma una estrella y vete Це для більшого, візьміть зірку і йдіть
Lejos, vete, sabes que no quiero verte Геть, геть, ти ж знаєш, що я не хочу тебе бачити
Vete, lejos que sin ti yo soy mas fuerte Іди геть, без тебе я сильніший
Yell, lust, crime, rebel, wait, give faith, this, this is an aggravation Крик, хіть, злочин, бунтар, чекай, дай віру, це, це загострення
Tienes que entender que yo ya no estoy Ви повинні зрозуміти, що мене більше немає
Porque soy, soy libre como el viento Тому що я є, я вільний, як вітер
Estoy, hoy, soy mi propia voz Я, сьогодні, я власний голос
Estoy lejos de tu vida herida Я далеко від твого зраненого життя
Porque no hay pasión en mi corazón Бо в моєму серці немає пристрасті
Corazón, tonto corazón corazón herido Серце, дурне серце болить серце
Este amor vencido que se ha caído Це переможене кохання, яке впало
Y se ha roto poco a poco loco perdidoІ він зламаний потроху, божевільно втрачений
Ni tres mentiras salvaran навіть три брехні не врятують
Lo que te resta de verdad Те, що дійсно залишається для вас
No digas mas, toma una estrella y vete Нічого більше, візьми зірку і йди
Lejos, vete, sabes que no quiero verte Геть, геть, ти ж знаєш, що я не хочу тебе бачити
Vete, lejos que sin ti yo soy mas fuerte Іди геть, без тебе я сильніший
Cold, time, autumn, freedom, passion, for this, new, new situation Холод, час, осінь, свобода, пристрасть, для цього, нове, нова ситуація
Soft, flower, tender, fool, miss, the kiss, demand, demanding motivationМ'який, квітка, ніжний, дурень, міс, поцілунок, вимога, вимоглива мотивація
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: