| Esta noche (оригінал) | Esta noche (переклад) |
|---|---|
| Esta noche | Сьогодні ввечері |
| creo que no puedo pensar | Здається, я не можу думати |
| en otra cosa más | на щось інше |
| son tus ojos | твої очі |
| que antes nunca supe mirar | що я ніколи не знав, як виглядати раніше |
| hoy no lo puedo evitar | сьогодні я не можу цього уникнути |
| y me quiero olvidar | і я хочу забути |
| que tu y yo solo somos amigos | що ми з тобою просто друзі |
| no voy a detener | я не зупинюся |
| el momento de ser uno mismo | час бути собою |
| mañana seguiremos siendo como ayer. | Завтра ми будемо такими, як учора. |
| Esta noche sólo quiero sentir | Сьогодні ввечері я просто хочу відчути |
| que tus manos se pierden en mí | що твої руки втрачені в мені |
| esta noche ya no hay más que decir | сьогодні ввечері більше нічого сказати |
| ven y quédate dentro en mi junto a mi. | Приходь і залишайся всередині мене зі мною. |
| Tanto tiempo | Так довго |
| tantos sentimientos | так багато почуттів |
| tanto amor por ti | стільки любові до тебе |
| sólo espero | Я просто чекаю |
| que no tengas miedo | не бійся |
| no nos queda nada por decir | нам більше нічого сказати |
| y me quiero olvidar | і я хочу забути |
| que tu y yo sólo somos amigos | що ми з тобою просто друзі |
| no voy a detener | я не зупинюся |
| el momento de ser uno mismo | час бути собою |
| mañana seguiremos siendo como ayer | завтра ми будемо як і вчора |
| Esta noche sólo… | Сьогодні ввечері просто... |
