Переклад тексту пісні Wheels Still Turning - K21

Wheels Still Turning (оригінал)

You’re a long way from home
And where we’re at is a place I know
Take the road this is operation nowhere, seize vida
They were looking for truth I told 'em seek deeper
Heat seeker with a target on my back
I’m just tryna put my mark up on this map
Sharks’ll attack, you are dead to me, nothing
Never gonna end the weeks suffering
Lead to the assumption of ones self, commitment
Minutes spend were never love and never missed it
Talk less, I’m just tryna be a better listener
While you’re always thinking I’m just tryna get up in ya
'This world is fuckin' cold' says the child inside of me
Got me always feeling like my mind is a rivalry
Fist in my sleeve and tricks playing on me
Parents yell it loud while the kids say it softly
«You're a long way from home and
Where we’re at is a place I know»
«Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'»
«You're a long way from home and
Where we’re at is a place I know»
«Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'» (yeah)
Another summer spent sittin in the wind
Wondering where there’s time at and thinking where it’s been
You can stay around, sit and we be friends
So considerate?
I’m sick of it, feel privileged we met
But maybe that is the impression you get
But I don’t care so you can let it to rest
And now she’s blowing up my 3GS
Thinking I wanna cover this hollow feeling and that she be next
That wasn’t me so I guess you’ll run along now
And to me you’re just another fucking song now
Took another path so I guess it’s wrong now
Say goodbye, never wanted what you want, now
As per usual, survival of the makeshift
Though all that matters is the vibe that I created
The only thing I hate more than a liar is a faker
But who am I to strap all of these wires to your faces
«You're a long way from home and
Where we’re at is a place I know»
«Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'»
«You're a long way from home and
Where we’re at is a place I know»
«Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
Dust is burnin', the steering wheel’s—»

(переклад)

Ви далеко від дому
І де ми знаходимося, це місце, яке я знаю
Ідіть дорогою, це операція ніде, захопіть vida
Вони шукали правду, я казав їм шукати глибше
Теплонавідник з мішенню на спині
Я просто намагаюся поставити свою позначку на цій карті
Акули нападуть, ти мертвий для мене, нічого
Ніколи не закінчаться тижні страждань
Привести до припущення власного я, відданості
Витрачені хвилини ніколи не були коханням і ніколи не пропускали його
Говоріть менше, я просто намагаюся бути кращим слухачем
Хоча ти завжди думаєш, що я просто намагаюся встати в тебе
«Цей світ до біса холодний», — каже дитина всередині мене
Мені завжди здавалося, що мій розум — це суперництво
Кулак у мій рукав і трюк зі мною
Батьки голосно кричать, а діти – тихо
«Ви далеко від дому і
Де ми знаходимось, це місце, яке я знаю»
«Пил горить, кермо крутиться»
Пил горить, кермо крутиться»
«Ви далеко від дому і
Де ми знаходимось, це місце, яке я знаю»
«Пил горить, кермо крутиться»
Пил горить, кермо крутиться» (так)
Ще одне літо, проведене сидячи на вітрі
Роздумувати про те, де є час, і думати про те, де він був
Ви можете залишитися, посидіти, і ми будемо друзями
Такий уважний?
Мені це набридло, я щасливий, що ми зустрілися
Але, можливо, у вас складається таке враження
Але мені байдуже, тому ви можете дати йому відпочити
І тепер вона підриває мій 3GS
Я думаю, що хочу приховати це порожнє почуття і що вона буде наступною
Це був не я, тож я гадаю, що ви зараз підете
І для мене ти зараз просто ще одна довбана пісня
Вибрав інший шлях, тож я вважаю, що тепер він неправильний
Скажи до побачення, ніколи не хотів того, що хочеш, зараз
Як зазвичай, виживання імпровізованого
Хоча все, що має значення, це атмосфера, яку я створив
Єдине, що я ненавиджу більше, ніж брехуна, — це фальшивий
Але хто я такий, щоб прив’язувати всі ці дроти до ваших облич
«Ви далеко від дому і
Де ми знаходимось, це місце, яке я знаю»
«Пил горить, кермо крутиться»
Пил горить, кермо крутиться»
«Ви далеко від дому і
Де ми знаходимось, це місце, яке я знаю»
«Пил горить, кермо крутиться»
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо крутиться
Пил горить, кермо…»