Переклад тексту пісні To This Day - K's Choice

To This Day (оригінал)

I’m waiting for the bus to come
I’m lying on a bench
Thinking of a book I read
And wondering what it meant
I hear footsteps coming closer
It’s an ordinary man
He comes up to me, shakes my hand
And asks me who I am
I am paralysed, I can’t talk or move
What could I say
And before I have the chance to think
I tell this man my name
I tell this man my name
He smiles and looks away
But I still don’t know the answer to this day
To this day
To this day
To this day…
To this day
To this day
To this day…
(I don’t know the answer…)

To This Day (переклад)

Я чекаю, коли прийде автобус
Я лежу на лавці
Думаю про книгу, яку я читав
І цікаво, що це означає
Я чую кроки, що наближаються
Це звичайна людина
Він підходить до мене, тисне руку
І запитує мене, хто я
Я паралізований, я не можу говорити чи рухатися
Що я міг сказати
І перш ніж я маю можливість подумати
Я кажу цій людині своє ім’я
Я кажу цій людині своє ім’я
Він усміхається й відводить погляд
Але я досі не знаю відповіді на цей день
До цього дня
До цього дня
До цього дня…
До цього дня
До цього дня
До цього дня…
(Я не знаю відповіді…)