Переклад тексту пісні Quiet Little Place - K's Choice

Quiet Little Place (оригінал)

In this quiet little place
I can’t remember having known a different pace
In this quiet little place
I can surrender to the beauty of its face
And now everything I see
Whether it’s an airplane or a tree
It makes me wonder
About the things I must have missed
And the chains around my wrists
They are no longer
In this quiet little place
I can’t imagine what it’s like to be back home
Where they care about what time it is And spend their days answering the phone
And now everything I feel
Whether it’s fiction or it’s real
It’s so much clearer
Like the color of this light
It seems more dangerous and bright
But I don’t fear her
And slowly it fades, I’m back in the race

Quiet Little Place (переклад)

У цьому тихому маленькому місці
Я не пам’ятаю, щоб я знав інший темп
У цьому тихому маленькому місці
Я можу віддатися красі його обличчя
А тепер усе, що я бачу
Незалежно від того, чи це літак, чи дерево
Це змушує мене дивуватися
Про речі, які я, мабуть, пропустив
І ланцюги навколо моїх зап’ястя
Їх більше немає
У цьому тихому маленькому місці
Я не уявляю, що таке повернутись додому
Там, де їм важливо, яка година і проводять дні, відповідаючи на телефонні дзвінки
А тепер усе, що я відчуваю
Незалежно від того, чи це вигадка, чи це реальність
Так набагато зрозуміліше
Як колір цего світла
Це здається більш небезпечним і яскравим
Але я не боюся її
І поволі це згасає, я знову в гонці