Переклад тексту пісні Perfect Scar - K's Choice

Perfect Scar (оригінал)

If life is a scar
Why are waiting for the world to see
Who it is you are
And not who they want you to be
It’s passing you by
In a grey that’s hardly lit
And who am I
To tell you how to color it
Oh oh oh show them who you are to set you free
Oh oh oh show them your perfect scar
The one I have on me
And don’t let those bastards drag you down
If life is pain
You’re sure it is 'cause the pain is real
But what if life was love
Just love for you to feel
Oh oh oh show them who you are to set you free
Oh oh oh show them your perfect scar
The one I have on me
And don’t let those bastards drag you down
Oh oh oh show them who you are to set you free
Oh oh oh show them your perfect scar
The one I have on me
Oh oh oh show them who you are to set you free
Oh oh oh show them your perfect scar
The one I have on me
And don’t let those bastards drag you down
And don’t let those bastards drag you down

(переклад)

Якщо життя — шрам
Навіщо чекати, поки світ побачить
Хто це ви
А не тим, ким вони хочуть, щоб ви були
Воно проходить повз вас
У сірому, який майже не освітлений
А хто я?
Щоб розповісти вам, як розфарбувати
О о о, покажи їм, хто ти, щоб звільнити тебе
Ой-ой-ой, покажи їм свій ідеальний шрам
Той, який я маю при собі
І не дозволяйте цим виродкам затягнути вас вниз
Якщо життя — це біль
Ви впевнені, що так, бо біль справжня
Але що якби життя було коханням?
Просто люблю, щоб ви відчували
О о о, покажи їм, хто ти, щоб звільнити тебе
Ой-ой-ой, покажи їм свій ідеальний шрам
Той, який я маю при собі
І не дозволяйте цим виродкам затягнути вас вниз
О о о, покажи їм, хто ти, щоб звільнити тебе
Ой-ой-ой, покажи їм свій ідеальний шрам
Той, який я маю при собі
О о о, покажи їм, хто ти, щоб звільнити тебе
Ой-ой-ой, покажи їм свій ідеальний шрам
Той, який я маю при собі
І не дозволяйте цим виродкам затягнути вас вниз
І не дозволяйте цим виродкам затягнути вас вниз