Переклад тексту пісні My Heart - K's Choice

My Heart (оригінал)

Not so long ago
We both felt love became a word
No more than that
With sex that felt like wings without a bird
The only thing that we both love
Is in the cradle that we rock
Six hands, six feeth, but just one beat
The ticking of the clock
I always heard I could get hurt
I knew that from the start
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart
Solid woods will rot if you
Don’t keep it from the rain
We were surprised when we found out
That love feels just like pain
I always heard I could get hurt
I knew that from the start
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart

My Heart (переклад)

Не так давно
Ми обидва відчували, що кохання стало словом
Не більше того
Із сексом, який наче крила без птаха
Єдине, що ми обоє любимо
Перебуває в колисці, яку ми качаємо
Шість рук, шість футів, але лише один удар
Цокання годинника
Я завжди чув, що могу поранитися
Я знав це з самого початку
Зламай мені обличчя, спину, руки, шию
Але, будь ласка, не розбивайте мені серце
Цілі дерева будуть гнити, якщо ви
Не тримайте його від дощу
Ми були здивовані, коли дізналися
Ця любов схожа на біль
Я завжди чув, що могу поранитися
Я знав це з самого початку
Зламай мені обличчя, спину, руки, шию
Але, будь ласка, не розбивайте мені серце
Зламай мені обличчя, спину, руки, шию
Але, будь ласка, не розбивайте мені серце