| I’m about to tell you about a man I’ve known
| Я збираюся розповісти вам про чоловіка, якого я знаю
|
| Since I’ve been able to open up a refrigerator
| З тих пір, як я зміг відкрити холодильник
|
| I am wondering today in the sun on a boat to Dover
| Я диваюсь сьогодні на сонце на човні до Дувра
|
| Could you freeze me in and defrost me when it’s over
| Не могли б ви заморозити мене і розморозити, коли все закінчиться
|
| Mr. Freeze, I feel your chill
| Містер Фриз, я відчуваю ваш холодок
|
| As I inhale the urge to kill all my emotions
| Коли я вдихую бажання вбити всі свої емоції
|
| I ask you please, but all you do is make me sneeze
| Я прошу вас, але все, що ви робите це змушуєте мене чхнути
|
| Mr. Freeze
| Містер Фриз
|
| I am wondering today in the sun on a boat to Dover
| Я диваюсь сьогодні на сонце на човні до Дувра
|
| Whose shadow it is that appears as I bend over
| Чия це тінь з’являється, як я нагинаюся
|
| It’s Mr. Freeze, I hear no sound
| Це містер Фріз, я не чую звуку
|
| As I focus on the amount of my emotions
| Оскільки я зосереджуюсь на обсязі своїх емоцій
|
| I ask you please, take the lead or let me bleed
| Я прошу вас, будь ласка, візьміть на себе ініціативу або дайте мені видіти кров
|
| Mr. Freeze
| Містер Фриз
|
| My temperature is really low now; | Моя температура зараз дуже низька; |
| you’re here
| ти тут
|
| But you’re not welcome any longer
| Але ти більше не бажаний
|
| I will release, I will release Mr. Freeze
| Я звільню, я звільню пана Фріза
|
| No bangs, no yells, merely the sea
| Ні чубчика, ні криків, лише море
|
| Is Mr. Freeze inside of me…
| Чи пан Фриз всередині мене…
|
| I am wondering today in the sun on a boat to Dover
| Я диваюсь сьогодні на сонце на човні до Дувра
|
| How it comes that I feel so high when I ought to feel lower | Як вийшло, що я відчуваю себе так піднесено, коли я повинен відчувати себе нижчим |