| You turn off the light, kiss me good night
| Вигаси світло, поцілуй мене на добраніч
|
| And mother, I know that I’m going to be alright
| І мамо, я знаю, що зі мною все буде добре
|
| I just can’t wait to grow up Find my own life, be a good wife
| Я просто не можу дочекатися, щоб вирости Знайти власне життя, бути гарною дружиною
|
| And a smart one, I’m sure
| І розумний, я впевнений
|
| I never took us for granted and I always knew
| Я ніколи не сприймав нас як належне і завжди знав
|
| You and I are special
| Ти і я особливі
|
| But I never knew how much I’d miss you
| Але я ніколи не знала, як сильно буду сумувати за тобою
|
| So much has changed and been rearranged
| Так багато змінилося й переупорядковано
|
| And I see that I’ve lost
| І я бачу, що програв
|
| What made me so young and incredibly strong
| Що зробило мене таким молодим і неймовірно сильним
|
| And never ever wrong
| І ніколи не помилявся
|
| You were always there
| Ти завжди був поруч
|
| Because you’re always everywhere
| Бо ти завжди всюди
|
| I used to cry for no reason
| Раніше я плакала без причини
|
| And that’s still the same
| І це все те саме
|
| Except that I had adolescence to blame
| За винятком того, що я був у підлітковому віці
|
| But not now
| Але не зараз
|
| Now I feel sad because I don’t know what’s true
| Тепер мені сумно, бо я не знаю, що правда
|
| And I miss thinking I could be just like you.
| І я сумую за думкою про те, що я міг би бути таким, як ти.
|
| So much has changed and been rearranged
| Так багато змінилося й переупорядковано
|
| And I see that I’ve lost
| І я бачу, що програв
|
| What made me so young and incredibly strong
| Що зробило мене таким молодим і неймовірно сильним
|
| And never ever wrong
| І ніколи не помилявся
|
| So much has changed and been rearranged
| Так багато змінилося й переупорядковано
|
| And I see that I’ve lost
| І я бачу, що програв
|
| What made me so sure that I could endure
| Що зробило мене таким впевненим, що я можу витримати
|
| How hard it is to lose and live again
| Як важко втратити й знову жити
|
| And never understand
| І ніколи не зрозуміти
|
| You are always everywhere
| Ти завжди всюди
|
| You’re always there
| Ви завжди поруч
|
| You turn off the light, and kiss me goodnight
| Ти вимикаєш світло і цілуєш мене на добраніч
|
| And mother, I know that I’m going to be alright | І мамо, я знаю, що зі мною все буде добре |