| Almost Happy (оригінал) | Almost Happy (переклад) |
|---|---|
| If I could look beyond your face | Якби я міг дивитися далі твого обличчя |
| And photograph your hidden place | І сфотографуй своє сховане місце |
| Would I find you smiling in the picture | Чи знайшов би я, щоб ви посміхалися на малюнку |
| I don’t know what you want | Я не знаю, чого ти хочеш |
| Cause you don’t know | Бо ти не знаєш |
| So what’s the point of asking | Тож який сенс запитувати |
| And you’re almost happy | І ти майже щасливий |
| Almost content | Майже вміст |
| But your head hurts | Але голова болить |
| Far too many ways to go | Забагато шляхів |
| We learn so much but never know | Ми дізнаємося стільки але ніколи не знаємо |
| Where to look or when we should stop looking | Куди шукати чи коли припиняти пошуки |
| And I can love the whole of you | І я можу любити тебе всього |
| The poetry I stole from you | Поезію, яку я вкрав у вас |
| And hide inside my stomach | І сховатися в моєму шлунку |
| And you’re almost happy | І ти майже щасливий |
| Almost content | Майже вміст |
| But your head hurts | Але голова болить |
| It’s easy to get lost in you | У вас легко загубитися |
| And fall asleep inside of you | І заснути всередині вас |
| I want to return to you | Я хочу повернутися до вас |
| A reason to be here | Причина бути тут |
| A reason to be here | Причина бути тут |
| No, I don’t know what you want | Ні, я не знаю, чого ви хочете |
| As you don’t know | Як ви не знаєте |
| So what’s the point of asking | Тож який сенс запитувати |
| You’re almost happy | Ви майже щасливі |
| Almost content | Майже вміст |
| But your head hurts | Але голова болить |
| You’re almost happy | Ви майже щасливі |
| You’re almost content | Ви майже задоволені |
| But your head hurts | Але голова болить |
