Переклад тексту пісні Doin It Big - K'Jon

Doin It Big (оригінал)

This is a Waves exclusive.
Hey girl, yeah I know, everybody is doing it big.
But they say I’m different
Buck 1−2-5−5.
Girl I’m stuck on your thighs.
Looked into her eyes,
she kindly replied, «You talk all the same, fronting with your game.
«I said, «That's not what I’m all about, slow it done, check me out because…,
everybody’s not trying to get up in your pants baby all I wanna do is make you
get on up and dance.»
Then maybe we…, we can move ahead.
Get to know each other.
This is what she said, she said…
«Everybody doing it big, everybody doing it big.
Everybody doing it big,
so what makes you different?»
I said, «They can’t love you like I’m willing to
baby, oh and that makes me different.»
She was standing by the bar, I wasn’t too far.
«Bartender what you got?
I’ll take mine on the rocks.
Baby don’t say a word.
I’m paying for your’s.
But if you think that I’m trying to cut, then maybe you shouldn’t come to
clubs because…, everybody’s not trying to get up in your pants baby all I wanna
do is make you get on up and dance.»
Then maybe we…, we can move ahead.
Get to know each other.
This is what she said, she said…
I just want to hit the dance floor baby here’s a chance for us to boogie til we
just can’t boogie no more.
The only thing on my mind is to have a good time.
You need to just unwind.
Unwide baby, ease up.
You see, not every man is
trying to get in your pants.
Walk it up and just dance baby
Cichon Renee you’re the best ma ma.
Waves you be doing it big.
Riff Dawg and J.
Spee we doing it big.
Up&Up yeah doing it big.
Universal Republic doing it big.
Ha ha ha

Doin It Big (переклад)

Це ексклюзив Waves.
Гей, дівчино, так, я знаю, усі роблять це велико.
Але кажуть, що я інший
Бак 1−2-5−5.
Дівчинка, я застряг на твоїх стегнах.
Подивився їй в очі,
вона люб'язно відповіла: «Ти все одно розмовляєш, виступаєш у своїй грі.
«Я сказав: «Це не те, що я хочу, уповільніть це, перевірте мене, тому що…,
всі не намагаються встати в твоїх штанях, дитинко, все, що я хочу зробити, це змусити тебе
вставай і танцюй.»
Тоді, можливо, ми… ми зможемо рухатися вперед.
Познайомтеся один з одним.
Це те, що вона сказала, вона сказала...
«Усі роблять це масштабно, усі роблять це масштабно.
Усі роблять це велико,
тож чим ти відрізняєшся?»
Я сказав: «Вони не можуть любити тебе так, як я хочу
крихітко, о, і це робить мене іншим».
Вона стояла біля бару, я був не дуже далеко.
«Бармен, що ти маєш?
Я візьму свій на скелі.
Дитина, не кажи ні слова.
Я плачу за ваші.
Але якщо ви думаєте, що я намагаюся скоротити, то, можливо, вам не варто приходити до тями
клуби, тому що… всі не намагаються встати у твоїх штанях, дитинко, все, що я хочу
зробити це змусити вас встати і танцювати.»
Тоді, можливо, ми… ми зможемо рухатися вперед.
Познайомтеся один з одним.
Це те, що вона сказала, вона сказала...
Я просто хочу піти на танцпол, дитинко, ось для нас шанс пограти в бугі, поки ми не
просто не можу більше займатися бугі.
Єдине, про що я думаю, це добре провести час.
Вам потрібно просто розслабитися.
Розтягніться, дитино, розслабтеся.
Розумієте, не кожен чоловік такий
намагаючись забратися у ваші штани.
Піднімайся і просто танцюй, дитинко
Сішон Рене, ти найкраща мама.
Хвилі, ви робите це велико.
Ріфф Дог і Дж.
Spee, ми робимо це масштабно.
Up&Up так, робить це масштабно.
Universal Republic робить це масштабно.
Ха-ха-ха