Переклад тексту пісні Chronicles of Life - K-Drama

Chronicles of Life - K-Drama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chronicles of Life , виконавця -K-Drama
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:24.02.2003
Мова пісні:Англійська
Chronicles of Life (оригінал)Chronicles of Life (переклад)
As I explore the molecular foundations of my mental faculties Коли я досліджую молекулярні основи моїх розумових здібностей
I examine my thought-process & what my future could be Я досліджую свій мисленнєвий процес і те, яким може бути моє майбутнє
I’m 18 years old, soon I’ll be out of the high Мені 18 років, скоро я вийду з кайфу
I wonder what college I’ll be going to or will I apply? Мені цікаво, до якого коледжу я піду чи я буду подавати документи?
Or will I blow up before I step foot in a university Або я вибухну перед тим, як ступлю в університет
I wonder what God has in store, I’ll wait and see where He’ll take me Мені цікаво, що Бог приготував, я почекаю і побачу, куди Він мене приведе
Where will I be, where will I go, how will it come to pass Де я буду, куди я піду, як це станеться
The journey of one million miles, can’t prophesy the time with an hour glass Подорож довжиною в мільйон миль не може передбачити час за допомогою пісочного годинника
How will the people treat me, what will I go through Як ставитимуться до мене люди, через що я пройду
How come God chose me, why was I one of the few Чому Бог обрав мене, чому я був одним із небагатьох
How come I was born in this lifetime & raised by these parents Чому я народився в цьому житті та виріс ціми батьками
How come I wasn’t born in the future, past or present Чому я не народився в майбутньому, минулому чи сьогоденні
How come I’m black and not white, or a pure African Чому я чорний, а не білий, чи чистий африканець
Or someone who lives in Venezuela, speaking like a hispaniard Або хтось, хто живе у Венесуелі, говорить як іспанець
I got off subject, now back to the point, I wonder where I’ll be Я відійшов від теми, а тепер повернемося до суті, мені цікаво, де я буду
I thank Christ for what my life is and I ponder this constantly Я дякую Христу за те, що таке моє життя, і я постійно думаю про це
Where will I be in ten years, where will I be in twenty Де я буду через десять років, де я буду через двадцять
Only God can bless, curse, give or take away from meТільки Бог може благословити, проклясти, дати чи забрати в мене
Life is mysterious, leaves me so curious Життя таємниче, залишає мене таким цікавим
I hope you feel these words cause this subject is so serious Сподіваюся, ви відчули ці слова, оскільки ця тема така серйозна
What kind of people will I encounter in life? Яких людей я зустрічу в житті?
Mentors and wise men, who will tell me to soar to great heights Наставники та мудреці, які скажуть мені злетіти на висоту
And those that hate me, and say that I won’t succeed І тих, хто мене ненавидить і каже, що я не досягну успіху
But when I make it, they be all up on me, now they take heed Але коли я роблю це, вони всі на мене, тепер вони звертають увагу
Will I get engaged, and if so, who will I marry Чи буду я заручена, і якщо так, то за кого я вийду заміж
A virtuous woman I’ll take for a wife, each others love we’ll carry Доброчесну жінку я візьму собі за дружину, ми будемо носити любов один одного
I hope my great grandparents live to see my dreams fulfilled Я сподіваюся, що мої прадідусь і бабуся доживуть до здійснення моїх мрій
I hope I rescue my friends out the hood before they get killed Сподіваюся, я врятую своїх друзів, поки їх не вб’ють
As my mind wonders I think about how I’ll give God glory Поки мій розум дивується, я думаю про те, як віддати Богу славу
Sitting at a teen summit telling my sinner’s story Сидячи на підлітковому саміті, розповідаючи історію мого грішника
It’ll be weird when everybody’s riding, bumping K-Drama Це буде дивно, коли всі будуть їздити, натикаючись на K-Drama
And one day at the best of restaurants, chilling with my mama І одного дня в найкращому ресторані, відпочиваючи з моєю мамою
Everyday’s a new day, and I wonder where I’ll be Кожен день — новий день, і мені цікаво, де я буду
Only God knows right now, I’ll just have to wait & see Тільки Бог знає зараз, мені просто доведеться почекати і подивитися
And then I say to myself І тоді я говорю собі
When they make my documentary, what will it say Коли вони знімуть мій документальний фільм, що в ньому скажуть
And I’m 60 years old and they brag about how I hustled in my dayА мені 60 років, і вони вихваляються тим, як я метушився свої часи
Will I be a mentor, a hero, a role-model Чи буду я наставником, героєм, зразком для наслідування
Who knows, you might see my face on a coca-cola bottle Хто знає, можливо, ви побачите моє обличчя на пляшці кока-коли
How many albums will I release, what will be my greatest work of art Скільки альбомів я випущу, який буде мій найбільший твір мистецтва
What will make me known as God’s child, what will set me apart Що зробить мене відомим як Божу дитину, що виділить мене особливо
When I’m on Rap City with Big Tigga, what will I say in my freestyle Коли я буду на Rap City з Big Tigga, що я говорю своїм фрістайлом
Where will I travel to, what country’s and how many miles Куди я буду подорожувати, в яку країну та скільки миль
How long will I live, will I die a peaceful death Скільки я буду жити, чи помру я спокійною смертю
And when I die, riches for three generations is what I left І коли я помру, багатство для трьох поколінь – це те, що я залишу
Who will use me for my service in life, what is my purpose Хто буде використовувати мене для моєї служби в житті, яка моя мета
I know whatever I do, my timely investment, it’ll be worth it Я знаю, що б я не робив, моя своєчасна інвестиція буде того варта
And when I die or rise I wonder what heaven will be like І коли я помру або воскресну, мені цікаво, якими будуть небеса
Seeing people from Moses to Martin Luther King and all the people who lived Бачити людей від Мойсея до Мартіна Лютера Кінга та всіх людей, які жили
right правильно
Where there is no sin, hurt or pain and the light is never dim Де немає гріха, образи чи болю, і світло ніколи не тьмяне
And then I’ll start these questions over and have one million questions to ask А потім я почну ці запитання спочатку, і матиму мільйон питань, які поставлю
Himйого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: