Переклад тексту пісні Feeling Right - Juvenile, B.G., Cape

Feeling Right (оригінал)

A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now
I smoke the best dro, boy, you smoke mint green
You need to graduate, you still in the fifth grade
You gotta problem, don’t you bring it over this way
I’m be too high to be worried 'bout what a bitch say
Leave me alone when you see me in the night club
I’m in my zone and bitch, I’m high as a light bulb
I get another drink and then another drink
Juvie, you want another drink?
What you fucking think?
Don’t stop pouring 'til I tell you to stop
I got a couple bottles more, I’m drinking every drop
Whoa, I’m feeling great right now, yeah
Go ahead and hate right now
A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now
Hey, I just popped off, now I’m 'bout to smoke up
Purple kush in the dutch, purple drink in my cup
Yeah, I’m feeling right, right now
Got my eyes on another nigga wife right now
That booty moving, making music got me tuned in
And I’m just tryna spend the night, I don’t wanna move in
Yeah, I’m bagging bitches like groceries
She say she sick of lanes?
Well, I tell her take a dose of me
Betcha I get you right, I’m betta than Tylenol
Well, I’ll put you to bed, ho, hey you, just nodding off
It ain’t no secret, I’m a dog, huh, yeah
And haters say I’m acting bad, but bitch
A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now
I’ma real nigga and I get it on
I’m a go getter, I’ma get it 'til I’m gone
All these fake niggas, I be shitting on
Play with mine, I’ma put a couple in your dome
New Orleans is my city, I be putting on
I’m at the top while you at the bottom looking on
Keep looking on and keep looking good
I ain’t gon' never change, I’ma keep looking hood
I lay a lotta wood, I get a lotta cash
I lay a lotta juice, kush in the new Jag
I keep a couple hundred grand in the duffel bag
In the safe deposit box got another stash
I’m from the 13, uptown
You know how them uptown niggas get down
Them bricks high, but they still pay the price now
Drinks, pills and purp, I’m feeling right now
A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now
A nigga feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
Yeah, I’m feeling right, right now
I got the kush rolled up and the drink in the cup right now
A nigga feeling right, right now
I got the weed rolled up, bad bitch in the car right now
And I’m chasing that money
Gotta get it right now, right now

Feeling Right (переклад)

Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Так, я почуваюся добре, зараз
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав траву, погана сучка в машині зараз
І я женуся за цими грошима
Треба отримати не зараз, прямо зараз
Я курю найкращий дро, хлопче, ти куриш м’ятно-зелений
Вам потрібно закінчити, ви ще в п’ятому класі
У вас проблема, не передавайте це таким чином
Я надто піднесений, щоб хвилюватися про те, що скаже стерва
Залиште мене в спокої, коли побачите мене в нічному клубі
Я в свій зоні і сука, я на висоті як лампочка
Я випиваю ще один напій, а потім ще один напій
Джуві, хочеш ще випити?
Що ти в біса думаєш?
Не припиняй наливати, поки я не скажу тобі припинити
У мене на пару пляшок більше, я п’ю кожну краплю
Вау, зараз я почуваюся чудово, так
Продовжуйте і ненавидьте прямо зараз
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Так, я почуваюся добре, зараз
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав траву, погана сучка в машині зараз
І я женуся за цими грошима
Треба отримати не зараз, прямо зараз
Гей, я щойно вискочив, зараз я збираюся закурити
Фіолетовий куш по-голландськи, фіолетовий напій у мій чашці
Так, я почуваюся добре, зараз
Я зараз дивлюся на іншу дружину-нігер
Ця попочка, яка рухається, музикує, мене налаштувала
І я просто намагаюся переночувати, я не хочу заселятися
Так, я збираю сук, як продукти
Вона каже, що їй набридли провулки?
Ну, я кажу їй, щоб прийняти дозу мене
Сподіваюся, я впевнений, я краще, ніж Тайленол
Ну, я покладу тебе спати, хо, гей, ти просто киваю
Це не секрет, я собака, га, так
А ненависники кажуть, що я поводжуся погано, але сука
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Так, я почуваюся добре, зараз
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав траву, погана сучка в машині зараз
І я женуся за цими грошима
Треба отримати не зараз, прямо зараз
Я справжній ніґґер, і я це розумію
Я добираюся, я отримаю це, поки я не піду
Усі ці фальшиві ніґґери, на які я сраю
Грайте зі своїм, я поставлю пару в твій купол
Новий Орлеан — моє місто, яке я вдягаю
Я вгорі, а ти внизу дивишся
Продовжуйте дивитися і продовжуйте виглядати добре
Я ніколи не змінююсь, я продовжую шукати капюшон
Я валю багато дров, отримую багато грошей
Я заклав багато соку, куш у новому Jag
Я тримаю пару сотень тисяч у стоварному мішку
У сейфі є ще один тайник
Я з 13, у верхній частині міста
Ви знаєте, як ці негри в центрі міста спускаються
Їх цегла висока, але вони все одно платять ціну зараз
Напої, таблетки і пурпур, я відчуваю себе зараз
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Так, я почуваюся добре, зараз
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав траву, погана сучка в машині зараз
І я женуся за цими грошима
Треба отримати не зараз, прямо зараз
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Так, я почуваюся добре, зараз
Я закатав куш і напій у чашці прямо зараз
Прямо зараз почувається ніггер
Я закатав траву, погана сучка в машині зараз
І я женуся за цими грошима
Треба отримати не зараз, прямо зараз