Переклад тексту пісні Push My Luck - Justin Garner

Push My Luck (оригінал)

Gimme a minute and I’m on board
Soundproof the walls you makin' noise
Don’t want them to know that we’re inside
Wonder if I can make it strike twice
Love me intensely
It’s breaking me down to the core
Ooh baby
I can’t count on my fingers how many times I tried
Never too much to get you by my side
Loving the journey, deserving to make it right
We got the fire
We got a little problem
And I’m here to solve it
And yes being honest
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
You got put it all on the line and bet it
Take a chance on it girl you’re so hard-headed
Ohh we can run wild if you let it
In the sunset and you’re sweating
Actin up and you know it
Attitude and you own it
And it’s a killer
You’re such a feeler
Give me a hit of it
I can’t count on my fingers how many times I tried
Never too much to get you by my side
Loving the journey, deserving to make it right
We got the fire
We got a little problem
And I’m here to solve it
And yes being honest
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
I’m feeling lucky
Feeling like a million bucks
But am I worthy?
Do you want a cut?
Can you feel the wave?
So in love
Making it hard for me yeah
Tell me how it feels
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
I want to push my luck
How far can I go?
Baby let me know
Cause my heart can’t take no more
Push my luck
Push my love baby ooh

(переклад)

Дайте хвилинку, і я на борту
Звукоізоляція стін, які ви створюєте шум
Не хочу, щоб вони знали, що ми всередині
Цікаво, чи зможу я змусити його вдарити двічі
Люби мене дуже сильно
Це розбиває мене до глибини душі
О, дитинко
Я не можу порахувати на пальці, скільки разів я пробував
Ніколи не надто багато, щоб підтримати вас
Любиш подорож, заслуговуєш на те, щоб зробити її правильно
У нас вогонь
У нас невелика проблема
І я тут, щоб вирішити це
І так, якщо чесно
Я хочу виштовхнути удачу
Як далеко я можу зайти?
Дитина, дай мені знати
Бо моє серце більше не витримує
Я хочу виштовхнути удачу
Як далеко я можу зайти?
Дитина, дай мені знати
Бо моє серце більше не витримує
Ви поставили все на карту і поставили
Ризикніть, дівчино, ви така тверда
Ох, ми можемо здичавіти, якщо ви дозволите
На заході сонця, і ти спітнієш
Придумайте, і ви це знаєте
Ставлення, і ти володієш ним
І це вбивця
Ви такий відчутний
Дайте мені відчути це
Я не можу порахувати на пальці, скільки разів я пробував
Ніколи не надто багато, щоб підтримати вас
Любиш подорож, заслуговуєш на те, щоб зробити її правильно
У нас вогонь
У нас невелика проблема
І я тут, щоб вирішити це
І так, якщо чесно
Я хочу виштовхнути удачу
Як далеко я можу зайти?
Дитина, дай мені знати
Бо моє серце більше не витримує
Я хочу виштовхнути удачу
Як далеко я можу зайти?
Дитина, дай мені знати
Бо моє серце більше не витримує
Мені пощастило
Відчуття мільйон баксів
Але чи я гідний?
Хочеш вирізати?
Ви відчуваєте хвилю?
Такий закоханий
Мені важко так
Розкажіть мені, як це відчуваєте
Я хочу виштовхнути удачу
Як далеко я можу зайти?
Дитина, дай мені знати
Бо моє серце більше не витримує
Я хочу виштовхнути удачу
Як далеко я можу зайти?
Дитина, дай мені знати
Бо моє серце більше не витримує
Підштовхніть мені долю
Підштовхни мою люблю, дитино