Переклад тексту пісні Voodoo Doll - Justin Garner

Voodoo Doll (оригінал)

It seems I’ve lost control
Man I really need to go
I can see the movie’s in
I’m not that kind of dude
This ain’t not rage
Not typical
Damn it girl
Cause all I need to know
Can I love you so?
He ain’t no basic kind of liar, no
This one has my world
I can’t stand it
Somebody, somebody who knows
Momma so sick
Got me like
I’m feeling like I just can’t give up
Even if I messed it up
Falling ain’t just enough
I’m feeling like I just can’t give up
Even if I messed it up
Falling ain’t just enough
Take what you want
Give me what I want right now
It’s mine tonight
You gonna ride it tight
And I know you inside
Don’t you got that voodoo doll?
I’m already thrown over board
Put me on life support
I can swim
I wanna win
Bring on the violins
She has my heart
Shake it like
Turn around I wanna bite
It must be magic
Cause I’m so blessed
She takes my breath away
I can’t stand it
Somebody come and rescue me
From the gipsy
Love is heavy
I’m feeling like I just can’t give up
Even if I messed it up
Falling ain’t just enough
I’m feeling like I just can’t give up
Even if I messed it up
Falling ain’t just enough
Take what you want
Give me what I want right now
It’s mine tonight
You gonna ride it tight
And I know you inside
Don’t you got that voodoo doll?
Take what you want
Give me what I want right now
It’s mine tonight
You gonna ride it tigh

(переклад)

Здається, я втратив контроль
Чоловіче, мені справді потрібно йти
Я бачу фільм
Я не такий чувак
Це не лють
Не типово
До чорта дівчино
Тому що все, що мені потрібно знати
Чи можу я так тебе любити?
Він не не простий брехун, ні
У цьому є мій світ
Я не можу цього витримати
Хтось, хтось, хто знає
Мама така хвора
Мені подобається
Я відчуваю, що просто не можу здатися
Навіть якщо я переплутався
Падіння недостатньо
Я відчуваю, що просто не можу здатися
Навіть якщо я переплутався
Падіння недостатньо
Бери те, що хочеш
Дайте мені те, що я хочу зараз
Це моє сьогодні ввечері
Ви будете їздити на ньому щільно
І я знаю тебе всередині
У вас немає цієї ляльки вуду?
Мене вже викинуло за борт
Підключіть мене до життєзабезпечення
Я вмію плавати
Я хочу виграти
Візьміть скрипки
У неї моє серце
Струсіть як
Обернись, я хочу вкусити
Мабуть, це магія
Тому що я такий благословенний
Вона перехоплює в мене подих
Я не можу цього витримати
Хтось прийди і врятуй мене
Від циганки
Любов важка
Я відчуваю, що просто не можу здатися
Навіть якщо я переплутався
Падіння недостатньо
Я відчуваю, що просто не можу здатися
Навіть якщо я переплутався
Падіння недостатньо
Бери те, що хочеш
Дайте мені те, що я хочу зараз
Це моє сьогодні ввечері
Ви будете їздити на ньому щільно
І я знаю тебе всередині
У вас немає цієї ляльки вуду?
Бери те, що хочеш
Дайте мені те, що я хочу зараз
Це моє сьогодні ввечері
Ви будете їздити на ньому напружено