Переклад тексту пісні Perfect Tragedy - Justin Garner

Perfect Tragedy (оригінал)

Looking at the devil in the red dress
I know you’re no good but I can’t resist
I’m asking for trouble.
Something about the night, something about the night
She yelling me over
What’s my alibi, what’s my alibi
She said I got a problem, wanna solve it, wanna take a ride
Look arousion Amma duck the night.
Don’t wanna lie
She say what you thinkin about the most Can commit a crime
I don’t wanna be titain your love on the dark side
Side
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy
I got too much more than Ice on my wrist (oh yeah oh yeah)
I live a good life that I’m sure to miss (oh yeah oh yeah)
I’m yelling on the karma
Something about life, something about this life
The glitz and the glamour
You gotta pay the price
What’s your sacrifice?
This lifestyle for the rich and fame
This ain’t for everybody
Into the wild do everything, just never compromise-ise
Cause my heart is all I got and that’s what this is
Don’t need fixing in my life just waiting for a win
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down (down, down, down)
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy
She’s on a hunt for warm blood
I don’t wanna do this any longer
Closing in with caution
I don’t wanna lose it all for nothing
Straight to the bone
Everyone in the city knows she’s a work
Out of control
Karma is a dirty thing I don’t wanna know
We would be a perfect tragedy
Cause our hearts are all on here
Tell me can you love me when I hear
It’s rising up things down here
Which we can burn it down, down
You don’t deserve me now, now
A perfect tragedy

(переклад)

Дивлячись на диявола в червоній сукні
Я знаю, що ти невдачний, але не можу встояти
Я прошу неприємностей.
Щось про ніч, щось про ніч
Вона кричить на мене
Яке моє алібі, яке моє алібі
Вона сказала, що у мене проблема, я хочу її вирішити, хочу покататися
Дивись збудження Амма качка вночі.
Не хочу брехати
Вона найбільше каже те, про що ви думаєте. Може вчинити злочин
Я не хочу захищати твою любов на темній стороні
Збоку
Ми були б досконалою трагедією
Тому що всі наші серця тут
Скажи мені, чи можеш ти любити мене, коли я почую
Тут все піднімається
Що ми можемо спалити дотла
Ти не заслуговуєш мене зараз, зараз
Ідеальна трагедія
У мене занадто більше, ніж лід на зап’ясті (о так, о так)
Я живу гарним життям, за яким напевно буду скучити (о так, о так)
Я кричу на карму
Щось про життя, щось про це життя
Блиск і гламур
Ви повинні заплатити ціну
Яка твоя жертва?
Це спосіб життя для багатих і слави
Це не для всіх
У дикій природі робіть все, тільки ніколи не йдіть на компроміс
Бо моє серце — це все, що я отримав, і ось що це таке
У моєму житті не потрібно виправляти, просто чекаючи на перемогу
Ми були б досконалою трагедією
Тому що всі наші серця тут
Скажи мені, чи можеш ти любити мене, коли я почую
Тут все піднімається
Що ми можемо спалити дотла, дотла (вниз, вниз, вниз)
Ти не заслуговуєш мене зараз, зараз
Ідеальна трагедія
Вона шукає теплу кров
Я більше не хочу це робити
Закриваємо з обережністю
Я не хочу втратити все даремно
Прямо до кісток
Усі в місті знають, що вона робота
Неконтрольований
Карма — брудна річ, яку я не хочу знати
Ми були б досконалою трагедією
Тому що всі наші серця тут
Скажи мені, чи можеш ти любити мене, коли я почую
Тут все піднімається
Що ми можемо спалити дотла
Ти не заслуговуєш мене зараз, зараз
Ідеальна трагедія