Переклад тексту пісні Paper Heart - Justin Garner

Paper Heart (оригінал)

I feel like you have taken all away
Fold it into the way
It’s so valuable how could you erase it away
Is my love is worth more than anything
Any man any dream any jewelry that I can give
Baby can you hear me
My heart is falling into pieces
Without you I am drawing so deeply
Baby I am riding to tell you
That no matter the weather we will still be together
You took my heart… river
And it hurts cause I…
You keep treating me like I have a paper a paper heart
Don’t you know
Don’t you know that I am counting the days
Ever since you walked away
That you took everything including the love of me
So why must I never hear you say
We can be together again
I have been wishing and dreaming
That I could see your face
My heart is falling into pieces
Without you I am drawing so deeply
Baby I am riding to tell you
That no matter the weather we will still be together
You took my heart… river
And it hurts cause I…
You keep treating me like I have a paper a paper heart
No bridge
Is just me
Want you to really feel it
Cause how you got me feeling
#I haven’t felt like this in a long time
I am trying to make this work
Hey man play that guitar
My heart is falling into pieces
Without you I am drawing so deeply
Baby I am riding to tell you
That no matter the weather we will still be together
You took my heart… river
And it hurts cause I…
You keep treating me like I have a paper a paper heart
You took my heart… river
And it hurts cause I…
You keep treating me like I have a paper a paper heart

(переклад)

Я відчуваю, що ти все забрав
Складіть його в дорогу
Це так цінно, як ви могли стерти це
Невже моя любов вартує більше за все
Будь-який чоловік, будь-який, мріє про прикраси, які я можу подарувати
Дитина, ти мене чуєш?
Моє серце розпадається на шматки
Без вас я малюю так глибоко
Дитина, я їду щоб сказати тобі
Що б не була погода, ми все одно будемо разом
Ти забрав моє серце… річку
І мені боляче, бо я…
Ти продовжуєш поводитися зі мною, наче в мене паперове серце
Хіба ви не знаєте
Хіба ви не знаєте, що я рахую дні
Відтоді, як ти пішов
Що ти забрав все, включаючи любов до мене
То чому я ніколи не повинен чути, як ви говорите
Ми можемо знову бути разом
Я бажав і мріяв
Щоб я бачив твоє обличчя
Моє серце розпадається на шматки
Без вас я малюю так глибоко
Дитина, я їду щоб сказати тобі
Що б не була погода, ми все одно будемо разом
Ти забрав моє серце… річку
І мені боляче, бо я…
Ти продовжуєш поводитися зі мною, наче в мене паперове серце
Немає мосту
Це тільки я
Хочу, щоб ви дійсно це відчули
Бо як ти мене почув
#Я давно не відчував такого
Я намагаюся змусити це працювати
Привіт, грай на гітарі
Моє серце розпадається на шматки
Без вас я малюю так глибоко
Дитина, я їду щоб сказати тобі
Що б не була погода, ми все одно будемо разом
Ти забрав моє серце… річку
І мені боляче, бо я…
Ти продовжуєш поводитися зі мною, наче в мене паперове серце
Ти забрав моє серце… річку
І мені боляче, бо я…
Ти продовжуєш поводитися зі мною, наче в мене паперове серце