Переклад тексту пісні Love Hard Til I Die - Justin Garner

Love Hard Til I Die (оригінал)

Till I die, till I die
Love hard, baby, till I die
Till I die, can’t stop, can’t stop
Till I die, till I die
Can’t, can’t stop
Baby, till I die, till I die
Love hard, baby, till I die, till I die
Love hard, baby, till I die, till I die
Can’t stop, baby, till I die, till I die
Can’t stop, baby, till I die, till I die
Hey, baby, if you coming 'round this way
Would you bring your girls, we’ll have some fun, hey
We can get a lil' bit crazy
You don’t even gotta be wasted
Just you in me, say you love the place
'Cause all the girls in here are the same
You, baby, I don’t need another one
You make them see
Tell the DJ blow it up, blow it up
Come on, baby, won’t you throw it up, throw it up
Don’t care who knows, cannot leave
We gonna rock tonight
Party till I die, can’t nobody stop the way I feel
We gonna rock tonight
Party till I die, can’t nobody stop the way I feel
Love hard till I die, till I die
Love hard, baby, till I die, till I die
Can’t, can’t stop, baby
Till I die, till I die
Can’t, can’t stop, baby
Till I die, till I die
It’s my party, you can get it however you want it
Believe me, girl, I talk a good game, yeah
When I’m with you
They wanna take it out, however you want it, yeah
Just say the word, girl, I’ll be on it
'Cause all the girls in here are the same
You, baby, I don’t need another one
You make them see
Tell the DJ blow it up, blow it up
Come on, baby, won’t you throw it up, throw it up
Don’t care who knows, cannot leave
We gonna rock tonight
Party till I die, can’t nobody stop the way I feel
We gonna rock tonight
Party till I die, can’t nobody stop the way I feel
Love hard till I die, till I die
Love hard, baby, till I die, till I die
Can’t, can’t stop, baby
Till I die, till I die
Can’t, can’t stop, baby
Till I die, till I die
Love hard till I die, till I die
Love hard, baby, till I die, till I die
Can’t, can’t stop, baby
Till I die, till I die
Can’t, can’t stop, baby
Till I die, till I die
We gonna rock tonight
Party till I die, can’t nobody stop the way I feel
We gonna rock tonight
Party till I die, can’t nobody stop the way I feel
Now throw your hands up
Throw your hands up
Till I die, love hard till I die
Love hard till I die
I die, die, yeah

(переклад)

Поки не помру, поки не помру
Люби сильно, дитинко, доки я не помру
Поки я не помру, не можу зупинитися, не можу зупинитися
Поки не помру, поки не помру
Не можу, не можу зупинитися
Дитина, доки я не помру, поки не помру
Люби сильно, дитино, поки я не помру, поки не помру
Люби сильно, дитино, поки я не помру, поки не помру
Не можу зупинитися, дитино, поки не помру, поки не помру
Не можу зупинитися, дитино, поки не помру, поки не помру
Гей, дитино, якщо ти йдеш сюди
Не могли б ви привести своїх дівчат, ми повеселимось, привіт
Ми можемо трохи зійти з розуму
Ви навіть не повинні витрачатися даремно
Лише ти в мені, скажи, що тобі подобається це місце
Тому що всі дівчата тут однакові
Ти, дитинко, мені не потрібен інший
Ви змушуєте їх бачити
Скажи ді-джею, що підірвати його, підірвати його
Давай, дитино, чи не кинеш, киньте
Не хвилює, хто знає, не може піти
Сьогодні ввечері ми будемо грати
Вечірка, поки я не помру, ніхто не може зупинитися так, як я відчуваю
Сьогодні ввечері ми будемо грати
Вечірка, поки я не помру, ніхто не може зупинитися так, як я відчуваю
Люби сильно, поки не помру, поки не помру
Люби сильно, дитино, поки я не помру, поки не помру
Не можу, не можу зупинитися, дитинко
Поки не помру, поки не помру
Не можу, не можу зупинитися, дитинко
Поки не помру, поки не помру
Це моя вечірка, ви можете отримати її, як завгодно
Повір мені, дівчино, я говорю гарну гру, так
Коли я з тобою
Вони хочуть вилучити це, як ви хочете, так
Просто скажи слово, дівчино, я буду на це
Тому що всі дівчата тут однакові
Ти, дитинко, мені не потрібен інший
Ви змушуєте їх бачити
Скажи ді-джею, що підірвати його, підірвати його
Давай, дитино, чи не кинеш, киньте
Не хвилює, хто знає, не може піти
Сьогодні ввечері ми будемо грати
Вечірка, поки я не помру, ніхто не може зупинитися так, як я відчуваю
Сьогодні ввечері ми будемо грати
Вечірка, поки я не помру, ніхто не може зупинитися так, як я відчуваю
Люби сильно, поки не помру, поки не помру
Люби сильно, дитино, поки я не помру, поки не помру
Не можу, не можу зупинитися, дитинко
Поки не помру, поки не помру
Не можу, не можу зупинитися, дитинко
Поки не помру, поки не помру
Люби сильно, поки не помру, поки не помру
Люби сильно, дитино, поки я не помру, поки не помру
Не можу, не можу зупинитися, дитинко
Поки не помру, поки не помру
Не можу, не можу зупинитися, дитинко
Поки не помру, поки не помру
Сьогодні ввечері ми будемо грати
Вечірка, поки я не помру, ніхто не може зупинитися так, як я відчуваю
Сьогодні ввечері ми будемо грати
Вечірка, поки я не помру, ніхто не може зупинитися так, як я відчуваю
Тепер підніміть руки вгору
Підняти руки вгору
Поки я не помру, люби міцно, поки не помру
Люби сильно, поки не помру
Я вмираю, помираю, так