Переклад тексту пісні If This Bed Could Talk - Justin Garner

If This Bed Could Talk (оригінал)

I want you to pull the trigger
And tell me if you love it love it
And you can be a rowdy one yeah
And yes I’m talking about the rhythm
Can you follow it, can you follow it
We’re stuck in another conundrum
I’m feeling influenced I’m love drunk
Baby let me be your comforter
Are you down with that, are you down with that
Start it off the bat, twirling all on that
Wrapped up in my t-shirt, let me get you out of that
All this tension about to make our own vibe
Make that flight, catching feelings on time
You say I been what you been missing
Got me so deep in I’m sinning
Girl won’t you grant me permission
If this bed could talk
Would it tell the truth about what I did to you
If this bed could talk
Baby tell no lies, yeah I apologize
If this bed could talk
Is it cool with you, as I’m running through
If this bed could talk for a little, when I work the middle
Love what I’m here for, If this bed could talk
Now we’re going to do some new things
Made me wait, I won’t complain no
Don’t leave much to my imagination
Burning desire, infatuation
All in your feelings like a teenager
Let’s cut it short, I want to love
Yeah I can tell you have a dirty mind
I want you to read between the lines
Let’s take a second to, hold you
Your heart was bruised
I’m the fixer coming with the come through
On you, so open up for love
You say I been what you been missing
Got me so deep in I’m sinning
Girl won’t you grant me permission
If this bed could talk
Would it tell the truth about what I did to you
If this bed could talk
Baby tell no lies, yeah I apologize
If this bed could talk
Is it cool with you, as I’m running through
If this bed could talk for a little, when I work the middle
Love what I’m here for, If this bed could talk
I know you like it, know you like it
And we don’t have to even touch baby
And if you want it, if you want it
Just say the word and
If this bed could talk
Would it tell the truth about what I did to you
If this bed could talk
Baby tell no lies, yeah I apologize
If this bed could talk
Is it cool with you, as I’m running through
If this bed could talk for a little, when I work the middle
Love what I’m here for, If this bed could talk

(переклад)

Я хочу, щоб ви натиснули на курок
І скажи мені, чи любиш це люблю
І ви можете бути дебоширом, так
І так, я говорю про ритм
Чи можете ви слідувати за цим, чи можете ви слідувати за ним
Ми застрягли в іншій загадці
Я відчуваю вплив, що я п’яний
Дитина, дозволь мені бути твоєю втіхою
Ти з цим, ти з тим
Почніть це з самого початку, крутячи все на цьому
Загорнувшись у футболку, дозвольте мені витягнути вас із цього
Уся ця напруга ось-ось створить нашу власну атмосферу
Зробіть цей політ, ловіть почуття вчасно
Ви кажете, що я був тим, чим вам бракувало
Мене так глибоко заглибило, що я грішу
Дівчино, ти не дозволиш мені
Якби це ліжко могло розмовляти
Чи розповість це правду про те, що я зробив з тобою
Якби це ліжко могло розмовляти
Дитина, не бреши, так, я прошу вибачення
Якби це ліжко могло розмовляти
Чи круто з тобою, коли я пробігаю
Якби це ліжко могло розмовляти трошки, коли я працюю посередині
Люблю те, для чого я тут, Якби це ліжко могло розмовляти
Тепер ми зробимо дещо нове
Змусив мене чекати, я не буду скаржитися
Не залишайте багато в моїй уяві
Пекуче бажання, закоханість
Все у ваших почуттях, як у підлітка
Коротше, я хочу кохати
Так, можу сказати, що у вас брудний розум
Я хочу, щоб ви читали між рядків
Давайте на секунду обіймемо вас
Твоє серце було розбите
Я фіксатор, який приходить із прохідним
На вас, тому відкрийтеся для кохання
Ви кажете, що я був тим, чим вам бракувало
Мене так глибоко заглибило, що я грішу
Дівчино, ти не дозволиш мені
Якби це ліжко могло розмовляти
Чи розповість це правду про те, що я зробив з тобою
Якби це ліжко могло розмовляти
Дитина, не бреши, так, я прошу вибачення
Якби це ліжко могло розмовляти
Чи круто з тобою, коли я пробігаю
Якби це ліжко могло розмовляти трошки, коли я працюю посередині
Люблю те, для чого я тут, Якби це ліжко могло розмовляти
Я знаю, що тобі це подобається, знаю, що тобі подобається
І нам не потрібно навіть торкатися дитини
І якщо ви цього хочете, якщо ви цього хочете
Просто скажіть слово і
Якби це ліжко могло розмовляти
Чи розповість це правду про те, що я зробив з тобою
Якби це ліжко могло розмовляти
Дитина, не бреши, так, я прошу вибачення
Якби це ліжко могло розмовляти
Чи круто з тобою, коли я пробігаю
Якби це ліжко могло розмовляти трошки, коли я працюю посередині
Люблю те, для чого я тут, Якби це ліжко могло розмовляти