Переклад тексту пісні Wildside - Justice Skolnik, Sarah Reeves

Wildside (оригінал)

Flying over New York City
Shall we land this heli on the roof?
Crash somebody else’s wedding
Yeah, we party like the Bride and Groom
Or we could sneak in the movies
So, we make our own love scene
'Cause I’m feeling alive
The thrill of the night
Got me on the edge of my seat
Say the word
And I’ll be there
Let’s live it up
'Cause I like that
You bring out the wildside
Running every red light
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
Breaking rules and crossing lines
I’m not usually like this
But I like that
Let me be the risk you’re taking
Take me somewhere that I’ve never been
Let me be the rule you’re breaking
Maybe I could get used to this
I’m Feeling alive
The thrill of the night
Got me out of my mind
I’m running wild
Say the word
And I’ll be there
Let’s live it up
'Cause I like that
You bring out the wildside
Running every red light
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
Breaking rules and crossing lines
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
(Wildside, Wildside)
You bring out the wildside
(Wildside, Wildside)
You bring out the wildside
(Wildside, Wildside)
You bring out the wildside
(Wildside, Wildside)
You bring out the wildside
Running every red light
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
Breaking rules and crossing lines
I’m not usually like this
But I like that (Wildside)
You bring out the wildside
Running every red light
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
Breaking rules and crossing lines
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside

(переклад)

Політ над Нью-Йорком
Ми приземлимо цей вертоліт на дах?
Зруйнувати чуже весілля
Так, ми гуляємо, як наречений і наречена
Або ми можемо прокрастися в кіно
Отже, ми робимо власну любовну сцену
Тому що я відчуваю себе живим
Трепет ночі
Поставив мене на край мого сидіння
Скажіть слово
І я буду там
Давайте жити цим
Бо мені це подобається
Ви виводите дику сторону
На кожному червоному світлофорі
Я зазвичай не такий
Але мені це подобається
Ви виводите дику сторону
Порушення правил і перетин ліній
Я зазвичай не такий
Але мені це подобається
Дозвольте мені бути ризиком, на який ви йдете
Відвези мене кудись, де я ніколи не був
Дозвольте мені бути правилом, яке ви порушуєте
Можливо, я міг би звикнути до цього
Я відчуваю себе живим
Трепет ночі
Вивели мене з свідомості
Я біжу
Скажіть слово
І я буду там
Давайте жити цим
Бо мені це подобається
Ви виводите дику сторону
На кожному червоному світлофорі
Я зазвичай не такий
Але мені це подобається
Ви виводите дику сторону
Порушення правил і перетин ліній
Я зазвичай не такий
Але мені це подобається
Ви виводите дику сторону
(Wildside, Wildside)
Ви виводите дику сторону
(Wildside, Wildside)
Ви виводите дику сторону
(Wildside, Wildside)
Ви виводите дику сторону
(Wildside, Wildside)
Ви виводите дику сторону
На кожному червоному світлофорі
Я зазвичай не такий
Але мені це подобається
Ви виводите дику сторону
Порушення правил і перетин ліній
Я зазвичай не такий
Але мені це подобається (Wildside)
Ви виводите дику сторону
На кожному червоному світлофорі
Я зазвичай не такий
Але мені це подобається
Ви виводите дику сторону
Порушення правил і перетин ліній
Я зазвичай не такий
Але мені це подобається
Ви виводите дику сторону