Переклад тексту пісні Time - Just Left

Time - Just Left
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time, виконавця - Just Left. Пісня з альбому Think Fast, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2011
Лейбл звукозапису: Jim Stark Publishing (BMI)
Мова пісні: Англійська

Time

(оригінал)
Time took away everything
My whole life flashed in front of me
Now all I have are these memories
I keep them tucked close to me
I just want to wake up from this bad dream
I wish there was more time
The question is do you have it?
'cause I’m lost in this habit
Of losing everything at once
So I’ll try to remember all the good times
And the bad times I’ll forget
Just to sit back and regret
So we can live it up and do it one last time
Do it one last time
Seems now the days are getting longer
Yes they’re longer
So I move on
With my heart strong
And I hate the way things have to be
I wish there was more time
The question is do you have it?
'cause I’m lost in this habit
Of losing everything
At once
(переклад)
Час забрав усе
Усе моє життя промайнуло переді мною
Тепер у мене є лише ці спогади
Я тримаю їх поруч із собою
Я просто хочу прокинутися від цього поганого сну
Мені б хотілося, щоб було більше часу
Питання — у вас це є?
тому що я загублений у цій звичці
Втратити все і одразу
Тому я постараюся згадати всі хороші моменти
І погані часи я забуду
Просто сидіти склавши руки і шкодувати
Тож ми можемо вижити і зробити востаннє
Зробіть востаннє
Здається, тепер дні стають довшими
Так, вони довші
Тож я рухаюсь далі
З моїм сильним серцем
І я ненавиджу, як усе має бути
Мені б хотілося, щоб було більше часу
Питання — у вас це є?
тому що я загублений у цій звичці
Втратити все
Якось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Finding You In Yourself 2011
I Call It Like I See It 2011
These Are The Days 2011
Not To Be Rude 2011
Memmi 2011

Тексти пісень виконавця: Just Left