| Not To Be Rude (оригінал) | Not To Be Rude (переклад) |
|---|---|
| Some things will never change | Деякі речі ніколи не зміняться |
| You’ll always be the same | Ви завжди будете такими ж |
| Take a walk in somebody else’s shoes | Прогуляйтеся на чужому місці |
| I bet it feels so good not to be you | Б’юся об заклад, мені так добре не бути тобою |
| Do you even know who you are? | Ти взагалі знаєш, хто ти? |
| 'Cause I think you’ve lost yourself | Бо я вважаю, що ти втратив себе |
| Yeah-ah-ah | Так-а-а |
| Take a quick look and tell me what do you see | Швидко подивіться й скажіть, що ви бачите |
| Yeah I’m everything that you wanted to be And so much more, yeah, yeah | Так, я все, ким ти хотів бути І багато більше, так, так |
| And maybe some things can change for the better | І, можливо, щось зміниться на краще |
| But I don’t think anything can be worse than this | Але я не думаю, що щось може бути гіршим за це |
| For you, worse than this, worse than this for you | Для вас гірше цього, гірше цього для вас |
| Not to be rude | Не бути грубим |
| But you need to learn the truth | Але вам потрібно дізнатися правду |
| 'Cause your always thinking about yourself | Бо ти завжди думаєш про себе |
| Never once have you thought about someone else | Ви ніколи не думали про когось іншого |
| Hate to say I told you so But you’re not the same as I used to know | Ненавиджу казати, що я так тобі сказав Але ти не такий, як я знала раніше |
| No-o-o | Ні-о-о |
| (I almost felt sorry for you) | (Мені майже було шкода тебе) |
| And maybe some things can change for the better | І, можливо, щось зміниться на краще |
| But I don’t think anything can be worse than this | Але я не думаю, що щось може бути гіршим за це |
| For you, worse than this, worse than this for you | Для вас гірше цього, гірше цього для вас |
| Worse than this, worse than this for you | Гірше за це, гірше за це для вас |
| Worse than this, worse than this for you | Гірше за це, гірше за це для вас |
| Take a quick look and tell me what do you see | Швидко подивіться й скажіть, що ви бачите |
| Yeah I’m everything that you wanted to be And so much more, yeah, yeah | Так, я все, ким ти хотів бути І багато більше, так, так |
Переклад тексту пісні Not To Be Rude - Just Left
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not To Be Rude , виконавця -Just Left
Пісня з альбому: Think Fast
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jim Stark Publishing (BMI)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |