| Finding You In Yourself (оригінал) | Finding You In Yourself (переклад) |
|---|---|
| I know you want what I’ve got | Я знаю, що ти хочеш того, що маю |
| But I can’t give it to you like that | Але я не можу дати це вам таким |
| So let’s work with what you’ve got | Тож давайте працювати з тим, що у вас є |
| It doesn’t hurt to give it a shot | Це не завадить випробувати |
| Don’t stop, let’s try this | Не зупиняйтеся, давайте спробуємо це |
| Start over, do it again | Почніть спочатку, повторіть це знову |
| Get it right, this time | Зробіть це правильно, цього разу |
| Get it right, this time | Зробіть це правильно, цього разу |
| These thoughts are running all these circles inside my mind | Ці думки обертаються в моїй свідомості |
| They’re on it, on it, on it, all the time | Вони на ньому, на ньому, на ньому весь час |
| And I can’t let this be the thing that’s always holding me back | І я не можу дозволити, щоб це стало тим, що мене завжди стримує |
| The answers come straight to me As if I knew them all along | Відповіді приходять просто до мене Ніби я знав їх весь час |
| Like pieces of the puzzle | Як шматочки головоломки |
| That somehow fit in places they don’t | Якимось чином вони вписуються там, де їх немає |
| I’m still stuck, lost in something, lost in something | Я все ще застряг, загубився в чомусь, загубився в чомусь |
| To be found and eventually I’ll finally get it right | Щоб мене знайшли, і врешті-решт я все виправлю |
| Hit me with your best shot | Вдарте мене найкращим ударом |
| And when your breath stops | І коли твоє дихання зупиняється |
| Remember me as the one who took it away | Пам’ятай мене як того, хто забрав це |
| I know I know you want what I’ve got | Я знаю, я знаю, що ти хочеш того, що маю |
| Come on come on and hit me with your best shot | Давай, давай і вдари мене найкращим ударом |
| I know I know you want what I’ve got | Я знаю, я знаю, що ти хочеш того, що маю |
| Come on come on and hit me with your best shot | Давай, давай і вдари мене найкращим ударом |
| Hit me with your best shot | Вдарте мене найкращим ударом |
| And when your breath stops | І коли твоє дихання зупиняється |
| Remember me as the one who took it away | Пам’ятай мене як того, хто забрав це |
Переклад тексту пісні Finding You In Yourself - Just Left
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finding You In Yourself , виконавця -Just Left
Пісня з альбому: Think Fast
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jim Stark Publishing (BMI)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |