Переклад тексту пісні Just A-Settin' and A-Rockin' - Duke Ellington & His Famous Orchestra

Just A-Settin' and A-Rockin' - Duke Ellington & His Famous Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just A-Settin' and A-Rockin', виконавця - Duke Ellington & His Famous Orchestra. Пісня з альбому The Cool Jazz Movement, Vol. 24, у жанрі Джаз
Дата випуску: 18.12.2013
Лейбл звукозапису: The Fabulous Recordings Remastered
Мова пісні: Англійська

Just A-Settin' and A-Rockin'

(оригінал)
I don’t go out walking
I ain’t for no talking
My baby’s done left me
Just a sittin' and a rockin'
If I had been scheming
Instead of just dreaming
He’d never have left me
Just a sittin' and a rockin'
Sittin all day without holding my baby
Makes me so blue and sad
If he don’t hurry and come back
It’s a cinch to drive me mad
Now if I don’t find him
I hope you’ll remind him
That I’m staying where he left me
Just a sittin' and a rockin'
All day
Don’t go out a walking
And I for no talking
My baby’s done left me
Just a sittin' and a rockin'
All day
If I had been scheming
Instead of just dreaming
He’d never have left me
Just a sittin' and a rockin'
Sittin all day without holding my baby
I miss my lonely papa
If he don’t hurry and come back
It’s a cinch to, I’ll blow my toppa
Now if I don’t find him
I hope you’ll remind him
That I’m staying where he left me
Just a sittin' and a rockin'
Rockin' and a sittin'
Sittin' and a rockin'
All day
(переклад)
Я не виходжу гуляти
Я не для розмов
Моя дитина покинула мене
Просто сидіння та розгойдування
Якби я був інтригою
Замість просто мріяти
Він би ніколи не покидав мене
Просто сидіння та розгойдування
Сиджу цілий день, не тримаючи мою дитину
Робить мене таким синім і сумним
Якщо він не поспішить і повернеться
Це легкий крок, щоб звести мене з розуму
Тепер, якщо я не знайду його
Сподіваюся, ви нагадаєте йому
Що я залишаюся там, де він мене залишив
Просто сидіння та розгойдування
Весь день
Не виходьте на прогулянку
А я ні за що
Моя дитина покинула мене
Просто сидіння та розгойдування
Весь день
Якби я був інтригою
Замість просто мріяти
Він би ніколи не покидав мене
Просто сидіння та розгойдування
Сиджу цілий день, не тримаючи мою дитину
Я сумую за своїм самотнім татом
Якщо він не поспішить і повернеться
Це дуже легко, я піду свою топпу
Тепер, якщо я не знайду його
Сподіваюся, ви нагадаєте йому
Що я залишаюся там, де він мене залишив
Просто сидіння та розгойдування
Rockin' and a sittin'
Сидячи і качаючи
Весь день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Satin Doll ft. Duke Ellington & His Famous Orchestra 2020
Mood Indigo 2013
Cocktails for Two 2013
Take The 'A' Train 2012
Cotton Tail 2013
Don't Get Around Much Anymore 2013
My Old Flame 2013
In The Shade Of The Old Apple Tree 2006
Diga Diga Doo ft. Duke Ellington & His Famous Orchestra, Duke Ellington & His Famous Orchestra, The Mills Brothers 2012
Stormy Weather 2003
Drop Me Off At Harlem 2006
Once in a While 2013
Concert for Cootie 2022
Dinah 2008
All Too Soon ft. Duke Ellington, His Famous Orchestra 2012
I Must Have That Man ft. Adelaide Hall, Cootie Williams 2017
I Ain't Got Nothin' but the Blues ft. Al Hibbler, Kay Davis 2015
Liza 2006
It Don't Mean a Thing - If It Ain't Got That Swing 2013
Take the 2012

Тексти пісень виконавця: Duke Ellington & His Famous Orchestra