| Tosca Act. III: E lucevan le stelle (оригінал) | Tosca Act. III: E lucevan le stelle (переклад) |
|---|---|
| Jag minns stjärnorna lyste | Пам'ятаю, зірки сяяли |
| Blommor doftade härligt | Чудово пахли квіти |
| Och grinden öppnades sakta | І ворота повільно відчинилися |
| Och fram gledo steg över gången | І кроки ковзали вперед по проходу |
| Hon nalkades som en drottning | До неї підходили, як до королеви |
| Och hon sjönk i mina armar | І вона опустилася в мої обійми |
| O ljuva tider, älskogsvarma stunder | О солодкі часи, любов-теплі моменти |
| Då jag berusad | Тоді я п'яний |
| Drog slöjan bort från paradisets under! | Стягнув покривало з райських чудес! |
| Farväl ni kära drömmar, alltför korta | До побачення, дорогі мрії, занадто короткі |
| Min tid är ute | Мій час закінчився |
| Mitt hopp att leva borta | Моя надія жити далеко |
| Mitt liv tillspillogivet | Моє життя даремно |
| Dock har som nu jag aldrig älskat livet! | Але поки що я ніколи не любив життя! |
| O giv mig livet! | О, дай мені життя! |
