Переклад тексту пісні A House That's Not Quite Home - Junior

A House That's Not Quite Home (оригінал)

Day one, on my own, it’s so cold in this house
I don’t want to bother, but I know that I’ve found
A place I need to be
You know that it hurts
I got what I need
Be happy, be happy
The ones who love you still love you now
You’re lonely, so lonely
In a house that’s not quite home
I’m not a saint or a sinner in my eyes
If we followed our moral compasses inside
We’d shine not fade away
The pictures strip from the wall, a sold sign hangs from the door
It won’t be the same, history was made here
We piled the boxes on stairs, handwritten fragile take care
Left with the last remains of the past ten years

A House That's Not Quite Home (переклад)

Перший день самостійно у цьому домі так холодно
Я не хочу турбуватися, але знаю, що знайшов
Місце, де я маю бути
Ви знаєте, що це боляче
Я отримав те, що мені потрібно
Будь щасливим, будь щасливим
Ті, хто вас любить, люблять вас і зараз
Ти самотній, такий самотній
У будинку, який не зовсім домашній
В моїх очах я не святий і не грішник
Якби ми дотримувались наших моральних компасів всередині
Ми б сяяли, щоб не згасати
Картини зриваються зі стіни, на дверях висить продана вивіска
Це не буде так само, історія була створена тут
Ми складали ящики на сходах, рукописні тендітні догляд
Залишилися останні останки за останні десять років