| Friday night; | вечір п'ятниці; |
| we’re gonna have a party
| ми влаштуємо вечірку
|
| Hang the lights and deck he halls with holly
| Повісьте ліхтарі та палубу, яку він зає з Холлі
|
| Gather round, it’s a celebration
| Збирайтеся, це свято
|
| Bring everyone that you know
| Приводьте всіх, кого знаєте
|
| Sleigh bells ring, just around the corner
| За рогом дзвонять сани
|
| Fa la la la — crossing every border!
| Fa la la la — перетин будь-яких кордонів!
|
| Snow is falling but the fire’s burning
| Сніг падає, але вогонь горить
|
| Just in time for the holiday
| Якраз вчасно до свята
|
| We’re gonna rock this Christmas all night long
| Ми будемо качати це Різдво всю ніч
|
| We’re gonna rock until the season’s gone
| Ми будемо гойдатися, поки сезон не закінчиться
|
| Start the party, crank the music
| Почніть вечірку, включите музику
|
| C’mon everybody, all we’re gonna do is Rock this Christmas all night long
| Давайте всі, все, що ми збираємося робити, — це рокувати цього Різдва всю ніч
|
| We’re gonna rock until the season’s gone
| Ми будемо гойдатися, поки сезон не закінчиться
|
| Start the party, crank the music
| Почніть вечірку, включите музику
|
| C’mon everybody, all we’re gonna do is Pucker up, we’re standin’under the mistletoe
| Давайте всі, все, що ми збираємося зробити, — це зморщитися, ми стоїмо під омелою
|
| It’s my party and I say we rock? | Це моя вечірка, і я кажу, що ми рокуємо? |
| n roll
| п рулон
|
| Grab somebody and get on the dance floor
| Хапайте когось і виходьте на танцпол
|
| To celebrate the holiday
| Щоб відсвяткувати свято
|
| So get up! | Тож вставай! |
| Cheer up!
| Підбадьоритися!
|
| I wanna see you shakin'
| я хочу побачити, як ти тремтиш
|
| Catch that Christmas feelin'
| Влови це різдвяне відчуття
|
| Lets go crazy baby
| Давай зійти з розуму, дитино
|
| I know you want — you wanna have fun
| Я знаю, що ти хочеш — ти хочеш повеселитися
|
| So rock around the clock all night
| Тож качайте цілодобово всю ніч
|
| I’ll never forget this; | Я ніколи цього не забуду; |
| I’ll always remember
| Я завжди пам'ятатиму
|
| The days that we spent when we all were together
| Дні, які ми провели, коли всі були разом
|
| Let’s spread love all around the world
| Давайте поширювати любов по всьому світу
|
| I’ll never forget this; | Я ніколи цього не забуду; |
| I’ll always remember
| Я завжди пам'ятатиму
|
| My friends and family, I’ll cherish forever
| Мої друзі та родина, я буду дорожити вічно
|
| Let’s spread love all around the world
| Давайте поширювати любов по всьому світу
|
| I’ll never forget this; | Я ніколи цього не забуду; |
| I’ll always remember
| Я завжди пам'ятатиму
|
| Having my family together for Christmas
| На Різдво моя сім’я разом
|
| Let’s spread love all around the world
| Давайте поширювати любов по всьому світу
|
| I’ll never forget this; | Я ніколи цього не забуду; |
| I’ll always remember
| Я завжди пам'ятатиму
|
| The spirit of Christmas, those nights in December
| Дух Різдва, тих грудневих ночей
|
| Let’s spread love all around the world | Давайте поширювати любов по всьому світу |