Переклад тексту пісні Just A Dream - Jump5

Just A Dream - Jump5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just A Dream, виконавця - Jump5. Пісня з альбому The Ultimate Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

Just A Dream

(оригінал)
When I look in your eyes,
I see a whole different sky
Like i never seen before
Cuz you’re just a dream
And when I hear your voice
Its like a song that, I can, listen, to-over and over
again.
Its so crazy how you make me go crazy
Everytime that I am near you
Cuz, you’re just a dream
This is my reality
Totally insanity
If I could be in your dream
All I wanna do Is be with you, be with you
You’re just a dream
Just a dream
When I picture the world,
It takes me to the sun
I think about the way you smile
And the words that you say
Always seem to change the world I’ve been livin in Its so crazy how you make me go, crazy
Everytime that I am near you
Cuz, you’re just a dream
This is my reality
Totally insanity
If I could be in you’re dream
All I wanna do Is be with you be with you
You’re just a dream
You’re just a dream, just a dream
More than my imagination could ever see
You’re just a dream
If I could be with you
You’re just a dream
This is my reality
Totally insanity
If I could be in you’re dream
All I wanna do Is be with you be with you
Cuz, you’re just a dream
This is my reality
Totally insanity
If I could be in you’re dream
All I wanna do Is be with you, be with you
You’re just a dream
Oh oh oh you’re just a dream.
Just a dream
(переклад)
Коли я дивлюсь у твої очі,
Я бачу зовсім інше небо
Як я ніколи раніше не бачив
Тому що ти лише мрія
І коли я чую твій голос
Це як пісня, яку я можу слухати, знову й знову
знову.
Так божевільно, як ти зводиш мене з розуму
Щоразу, коли я поруч із тобою
Бо ти просто мрія
Це моя реальність
Повне божевілля
Якби я могла бути у твоєму сні
Все, що я хочу робити — це бути з тобою, бути з тобою
Ви просто мрія
Просто сон
Коли я уявляю світ,
Мене веде до сонця
Я думаю про те, як ти посміхаєшся
І слова, які ти говориш
Здається, я завжди змінював світ, у якому я жив, це так божевільно, як ти змушуєш мене сходити з розуму
Щоразу, коли я поруч із тобою
Бо ти просто мрія
Це моя реальність
Повне божевілля
Якби я міг бути в твоєму сні
Все, що я хочу – це бути з тобою, бути з тобою
Ви просто мрія
Ти просто мрія, лише мрія
Більше, ніж моя уява могла побачити
Ви просто мрія
Якби я міг бути з тобою
Ви просто мрія
Це моя реальність
Повне божевілля
Якби я міг бути в твоєму сні
Все, що я хочу – це бути з тобою, бути з тобою
Бо ти просто мрія
Це моя реальність
Повне божевілля
Якби я міг бути в твоєму сні
Все, що я хочу робити — це бути з тобою, бути з тобою
Ви просто мрія
О о о, ти просто мрія.
Просто сон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hawaiian Roller Coaster Ride 2004
All I Can Do 2001
We Are Family (Key-Bbm-Premiere Performance Plus w/Background Vocals) 2002
Wonderful (Key-C-Premiere Performance Plus) 2002
Wonderful 2008
We Are Family (Key-Gm-Premiere Performance Plus) 2002
Wonderful (Key-Gb-Premiere Performance Plus) 2002
Why Do I Do (Key-E-Premiere Performance Plus w/Background Vocals) 2002
Shining Star 2008
Why Do I Do (Key-G-Premiere Performance Plus) 2002
Friends 2008
Wonderful (Key-A-Premiere Performance Plus w/Background Vocals) 2002
Wonderful (Key-A-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2002
Why Do I Do (Key-E-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2002
Why Do I Do (Key-Db-Premiere Performance Plus) 2002
I've Got The Music In Me 2008
Celebration 2003
Beauty And The Beast 2004
We Are Family 2003
Do Ya 2003

Тексти пісень виконавця: Jump5