Переклад тексту пісні Fly - Jump5

Fly (оригінал)

Fly-y, fly-y
Fly-y, fly-y, fly
It’s like I woke up and my day belongs
And nothing goes right hall of fame
It’s like a simple song and
I can’t seem to get it straight
But I’m in the world premier
And I just can’t get through the lines
And everything I touch goes wrong
No matter what I try
Fly away above the clouds up in the sky
Oh why, oh why
So I don’t worry 'bout the little things in life
'Cause it’s my time to fly
And I know they cannot hold me down
Fly-y, fly-y
'Cause they cannot hold me down
Fly-y, fly-y, fly-y
Some times are crazy in the world
It’s ever weirder than it sounds
The world is my missed time
Things are easier I’ve found
All the world’s stage
I’ve just got the starring role
The mountain mass in front of me
Seems like a little stone
Fly away above the clouds up in the sky
Oh why, oh why
So I don’t worry 'bout the little things in life
Cause it’s my time to fly tonight
I know sometimes it’s hard to walk
When being knocked around
But circumstances, state of mind
Don’t live life on the ground
I just want to
Fly away above the clouds up in the sky
Oh why, oh why
So I don’t worry 'bout the little things in life
Cause it’s my time to fly tonight
It’s my time, my time to fly
Fly away above the clouds up in the sky
Oh why, oh why
So I don’t worry 'bout the little things in life
Cause it’s my time to fly tonight and
I know they cannot hold me down
Fly-y, fly-y
'Cause they cannot hold me down
Fly-y, fly-y, fly-y

Fly (переклад)

Лети-у-у-у-у
Лети-й, лети-у, лети
Я ніби прокинувся і мій день належить
І нічого не входить до зали слави
Це як проста пісня і
Здається, я не можу розібратися прямо
Але я в світовій прем’єрі
І я просто не можу пройти через рядки
І все, чого я торкаюся, йде не так
Що б я не намагався
Лети над хмарами в небі
Ой чому, о чому
Тому я не хвилююся про дрібниці в життті
Тому що настав мій час літати
І я знаю, що вони не можуть мене втримати
Лети-у-у-у-у
Тому що вони не можуть мене втримати
Лети-у-у-у------у-------------------------------------------------------------------------------—-------------------—------------——------—
Часи у світі бувають божевільними
Це завжди дивніше, ніж здається
Світ — мій упущений час
Я знайшов речі простіше
Вся світова сцена
Я щойно отримав головну роль
Гірський масив переді мною
Схоже на маленький камінь
Лети над хмарами в небі
Ой чому, о чому
Тому я не хвилююся про дрібниці в життті
Бо сьогодні ввечері мені час летіти
Я знаю, що іноді важко ходити
Коли стукають
Але обставини, стан душі
Не живіть на землі
Я просто хочу
Лети над хмарами в небі
Ой чому, о чому
Тому я не хвилююся про дрібниці в життті
Бо сьогодні ввечері мені час летіти
Настав мій час, мій час літати
Лети над хмарами в небі
Ой чому, о чому
Тому я не хвилююся про дрібниці в життті
Тому що сьогодні ввечері мій час летіти і
Я знаю, що вони не можуть утримати мене
Лети-у-у-у-у
Тому що вони не можуть мене втримати
Лети-у-у-у------у-------------------------------------------------------------------------------—-------------------—------------——------—