Переклад тексту пісні Change A Heart, Change The World - Jump5

Change A Heart, Change The World (оригінал)

Every dreamer has dreamed of a perfect life
I know the world has been trying for years to get it right
We try and try, but find it impossible to do
Don’t you wish we could make this a better place
Can’t you see that we must live life a different way
Every day, imagine what love could turn this to
Wanna change the world, then change your mind
We’ll light the darkness one life at a time
When we change a heart, we change the world
A spark of love can turn into a fire bright as the sun
If you change a heart today
Then that could change a million tomorrows
What started as a whisper will echo on and on
When we change a heart, we change the world
A voice is waking a heart to the light of day
A tiny flicker of hope can push the night away
It’s safe to say a caring heart brings another back
Can you fathom a world where we open up
Can you picture the day we’ve all been dreaming of
Live and love like right now is all we really have
Wanna change the world, then change your mind
We’ll find forever one day at a time
You may think it’s crazy
But that’s alright with me
It’s gonna take some time to find the way
But I believe…

Change A Heart, Change The World (переклад)

Кожен мрійник мріяв про ідеальне життя
Я знаю, що світ роками намагався виправити це
Ми пробуємо й намагаємося, але вважаємо неможливим зробити
Ви не хочете, щоб ми змогли зробити це кращим
Хіба ви не розумієте, що ми повинні жити інакше
Кожен день уявляйте, чим це може обернутися кохання
Хочеш змінити світ, а потім зміниш свою думку
Ми будемо освітлювати темряву по черзі
Коли ми міняємо серце, ми міняємо світ
Іскра любові може перетворитися на вогонь, яскравий, як сонце
Якщо ви змінили серце сьогодні
Тоді це може змінити мільйон завтра
Те, що починалося як шепіт, буде лунати і далі
Коли ми міняємо серце, ми міняємо світ
Голос пробуджує серце до світла дня
Крихітний проблиск надії може відштовхнути ніч
Можна з упевненістю сказати, що турботливе серце повертає іншого
Чи можете ви уявити світ, де ми відкриваємось
Чи можете ви уявити день, про який ми всі мріяли
Жити й любити, як зараз, це все, що у нас справді є
Хочеш змінити світ, а потім зміниш свою думку
Ми знайдемо назавжди по одному дню
Ви можете подумати, що це божевілля
Але зі мною це нормально
Знайти дорогу знадобиться деякий час
Але я вірю…