| Hai visto le stelle bruciare,
| Ви бачили, як горять зірки
|
| hai visto il mare diventare grande,
| ти бачив, як море стало великим,
|
| hai visto la lava scendere giù a valle,
| ти бачив, як лава спускається в долину,
|
| hai visto le serpi sputare il veleno.
| ти бачив, як змії плювали отрутою.
|
| Hai visto il fuoco bruciare la tua casa,
| Ти бачив, як вогонь спалив твій дім,
|
| hai visto i corvi mangiare il tuo grano,
| ти бачив, як ворони їли твоє зерно,
|
| hai visto i cani sbranare i tuoi figli,
| Ви бачили, як собаки роздирали ваших дітей на шматки,
|
| hai visto le acque portarsi via tua madre.
| ти бачив, як води забрали твою матір.
|
| Hai visto il mondo strisciare sullo sterco,
| Ви бачили, як світ повзе по гною,
|
| hai visto i tuoi fratelli chiedere perdono,
| ти бачив, як твої брати просять вибачення,
|
| hai visto la luce gridare condanna,
| ти бачив світло, що вигукувало засудження,
|
| hai visto… più niente. | ти бачив... більше нічого. |