Переклад тексту пісні Siento Que… - Jumbo, Daniel Gutierrez

Siento Que… (оригінал)

Vienes a mi casa a oír mis discos viejos
La televisión prendida viendo mi reflejo
Me coges de la mano en serie polaroid
Te sientas a mi lado
Me abrazas
Agarras y me dejas
Siento que me quieres hoy
Creo que mañana ya no
Quiero que me quieras hoy
Quiero que mañana
Sea igual que hoy
Juntos aquí estamos en el cuarto de en medio
Solos otra vez los dos fingiendo
Me coges de la mano en serie polaroid
Oyendo «Ella es mi disco» de Niña
No entiendo si quieres más
Agarras y me dejas sin hablar
Siento que me quieres hoy
Creo que mañana ya no
Yo quiero que me quieras hoy
Quiero que mañana
Sea igual que hoy
Vienes a mi casa a oír mis discos viejos
Regresan los ochentas cuando vienes
Me dejas con mis ojos en tus ojos
Siento que me quieres hoy
Creo que mañana ya no
Quiero que me quieras hoy
Quiero que mañana
Sea igual que hoy
Siento que me quieres hoy
Creo que mañana ya no
Quiero que me quieras hoy
Quiero que mañana…

Siento Que… (переклад)

Ви приходите до мене додому, щоб послухати мої старі записи
Телевізор дивиться на моє відображення
ти тримаєш мене за руку в серії polaroid
ти сидиш біля мене
Ти мене обійми
ти хапаєш і залишаєш мене
Я відчуваю, що ти любиш мене сьогодні
Думаю, завтра вже не буде
Я хочу, щоб ти любив мене сьогодні
Я хочу завтра
бути таким, як сьогодні
Ось ми разом у середній кімнаті
Знову на самоті ми двоє прикидаємося
ти тримаєш мене за руку в серії polaroid
Слухання "Ella es mi disco" Niña
Я не розумію, чи ти хочеш більше
Ти хапаєш і залишаєш мене без мови
Я відчуваю, що ти любиш мене сьогодні
Думаю, завтра вже не буде
Я хочу, щоб ти любив мене сьогодні
Я хочу завтра
бути таким, як сьогодні
Ви приходите до мене додому, щоб послухати мої старі записи
Вісімдесяті повертаються, коли ти приходиш
Ти залишаєш мене з моїми очима в твоїх очах
Я відчуваю, що ти любиш мене сьогодні
Думаю, завтра вже не буде
Я хочу, щоб ти любив мене сьогодні
Я хочу завтра
бути таким, як сьогодні
Я відчуваю, що ти любиш мене сьогодні
Думаю, завтра вже не буде
Я хочу, щоб ти любив мене сьогодні
Я хочу завтра...