Переклад тексту пісні Kutsu - Julma Henri & RPK, Julma Henri, RPK

Kutsu (оригінал)

Henri, ei vuorelle mee pitkospuita
En voi kasvaa sun puolest, pikkupoika
Kysymysten, vastausten portaita
Nouse ylös pikkupoika
Miksi et kohtaa minua?
Miksi et tulisi minuksi?
Miksi samaistut mieleesi?
Mikset kohtaa todellista minuuttasi?
Miksi juokset minua karkuun?
Miksi sekotat mielesi jottet näkisi?
Noilla aineilla, pulloilla, pulvereilla
Savuilla, kiireillä, lääkkeillä
Mikset kestä… kohdata minua?
Mitä sinä yrität tehdä?
Miten sinä voit auttaa heitä muuttamaan mitään
Jos et osaa edes auttaa itseäsi?
«Tietämättömyys on autuutta, se tokaisi
Ja yritti peloissaan sinne takaisin
Mutta korvissa kaiku tuonpuoleisen nauru
Ja päähän ehti muutoksen siemen»
Mitä sinä siellä teet?
Ahneus varasti johtajasi
Tietämättömyytesi vei vapautesi
Pelkosi anto vallan niille
Ja ku katot jengii ympärilläs
Missä ikinä nyt oletkin
Huomaat et ei oo ihme et ollaan missä ollaan, eiks niin?
Me emme ole tasa-arvoisia
Henri, anna niille banaania
Ja kimaltelevia esineitä, voi teitä
Pidättele kaikista tullee
Pitäisi kuolla, tuhoutua
Tuhkassa valaistua tuhansia kertoja
Viisaan hallinta, mieleen samaistuneen
Kansan apinan kapina
Tai ne tuhoaa kaiken
Tule pois jakavista lokeroista
Yli-ihmisiksi, muutokseksi
???
vielä hallitseva eliitti
Pitää valtiota kansan valtimolla
Ja synnynnäisesti viallisia ollaan
Kunnes tänne tullaan
Olet ollut ennekin näissä luuppien päissä
Vannonnut muuttuvasi
Ulkoistettuasi unohtanut lupaamasi
Henri, tiesin että palaisit
Aikasi mielihyvää rukoiltuasi
Nousit polviltasi
Katsoit ympärillesi (moi)
Miten laskelmoi
Sanas on syöty, takkis on myyty
Lattialla nurkkaan ajetun nahka
Hei Henri, minä olen nimetön henki

Kutsu (переклад)

Анрі, довгих дерев на горі не посадиш
Я не можу вирости для тебе, хлопчику
Сходинки запитань, відповідей
Вставай маленький хлопчик
Чому ти не зустрінеш мене?
Чому б тобі не бути мною?
Чому ви ототожнюєте себе зі своїм розумом?
Чому б не зустрітися зі своєю реальною хвилиною?
Чому ти тікаєш від мене?
Чого ти голову каламутиш, щоб не бачити?
З тими речовинами, пляшками, порошками
З димом, поривами, наркотиками
Чому ти не можеш… дивитися мені в очі?
що ти намагаєшся зробити
Як ви можете допомогти їм щось змінити
Якщо ви навіть не можете допомогти собі?
«Невігластво — це блаженство, говорилося
І страшно намагався туди повернутися
Але сміх потойбіччя лунає у вухах
І зерно змін досягло голови»
Що ти тут робиш?
Жадібність викрала вашого лідера
Ваше невігластво позбавило вас свободи
Ваш страх дає їм силу
І коли дахи гуртуються навколо тебе
Де б ти зараз не був
Ви розумієте, що не дивно, що ми там, де ми є, чи не так?
Ми не рівні
Анрі, дай їм банан
І блискучі речі, о боже
Стримуйте все, що прийшло
Має вмерти, загинути
Тисячі разів освітлений попелом
Майстерність мудрого, розуму ідентифікованого
Повстання народу мавп
Або все знищать
Вийдіть із роздільних відсіків
Стати надлюдьми, змінитися
???
все ще правляча еліта
Тримає державу на артерії народу
І ми народжуємося дефектними
Поки ми не приїдемо сюди
Ви вже проходили через ці лазівки
Обітниця змінитися
Після аутсорсингу ви забули, що обіцяли
Анрі, я знав, що ти повернешся
Насолоджуйтеся часом після молитви
Ти піднявся з колін
Ти озирнувся (привіт)
Як ви розраховуєте
Слово з’їли, Таккіса продали
На підлозі шкіра загнаної в кут людини
Привіт Анрі, я анонімний дух