Переклад тексту пісні Caught In The Middle - Juliet Roberts

Caught In The Middle - Juliet Roberts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caught In The Middle, виконавця - Juliet Roberts.
Дата випуску: 01.04.1994
Мова пісні: Англійська

Caught In The Middle

(оригінал)
Like a cool water from an oasis
That’s how you came to me
In my image of excellence and passion
Were my eyes mistreating me?
It’s not fair how you broke down my defences
Was it really true that you weren’t free
Oh I don’t care 'cause I’m living for the moment
Remembering the very first time
My heart beats like a drum
My heart beats
Heart beats like a drum
My heart beats
Heart beats like a drum
Now I’m caught
Caught in the middle of love
Caught in the middle of you
Caught in the middle of L.O.V.E.
love
My heart
Caught in the middle of love
Caught in the middle of you
Caught in the middle of L.O.V.E.
love
Well life’s so complicated
Deep inside I knew that things would change
We have played the game of love for many hours
Openly till dawn kisses the day
It’s not fair how you broke down my defences
Guess it’s really true that you weren’t free
Oh I didn’t care 'cause I’m living for the moment
Remembering the very first time
My heart beats like a drum
It goes boom boom boom
My heart beats
Heart beats like a drum
It goes boom boom boom
My heart beats
Heart beats like a drum
Like I’m cought
Oh oh my heart beats
Heart beats like a drum
It goes boom boom boom boom boom
My heart beats
Heart beats like a drum
Caught in the middle of love
Caught in the middle of you
Caught in the middle of L.O.V.E.
love
(переклад)
Як прохолодна вода з оазису
Ось як ви прийшли до мене
У моєму образі досконалості та пристрасті
Мої очі погано ставилися до мене?
Несправедливо, як ви зламали мій захист
Чи справді це правда, що ви не вільні
Мені байдуже, бо я живу цим моментом
Згадуючи самий перший час
Моє серце б’ється, як барабан
Моє серце б’ється
Серце б’ється, як барабан
Моє серце б’ється
Серце б’ється, як барабан
Тепер я спійманий
Потрапив у середину кохання
Потрапив у середину вас
Потрапив у середину L.O.V.E.
любов
Моє серце
Потрапив у середину кохання
Потрапив у середину вас
Потрапив у середину L.O.V.E.
любов
Ну, життя таке складне
Глибоко всередині я знав, що все зміниться
Ми грали в любовну гру багато годин
Відкрито до світанку цілує день
Несправедливо, як ви зламали мій захист
Здогадайтеся, це справді правда, що ви не були вільними
Мені було все одно, бо я живу на даний момент
Згадуючи самий перший час
Моє серце б’ється, як барабан
Це бум-бум-бум
Моє серце б’ється
Серце б’ється, як барабан
Це бум-бум-бум
Моє серце б’ється
Серце б’ється, як барабан
Ніби я заражений
О, о, моє серце б’ється
Серце б’ється, як барабан
Це бум бум бум бум бум
Моє серце б’ється
Серце б’ється, як барабан
Потрапив у середину кохання
Потрапив у середину вас
Потрапив у середину L.O.V.E.
любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Needin' U ft. The Face, Juliet Roberts 2018
I Want You 1994

Тексти пісень виконавця: Juliet Roberts