Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 'Ille Dhuinn, 'S Toigh Leam Thu, виконавця - Julie Fowlis. Дата випуску: 25.03.2007
Мова пісні: Гельський
'Ille Dhuinn, 'S Toigh Leam Thu(оригінал) |
| 'Ille dhuinn, 's toigh leam thu |
| 'S toigh leam fhìn thu, laochain |
| Mas toigh leat mi, is toigh leam thu |
| 'Ille dhuinn, 's toigh leam thu |
| 'S toigh leam fhìn thu, laochain |
| Mas toigh leat mi, is toigh leam thu |
| 'S gur òg a thug mi gaol dhut |
| Dh’fhalbh mi mar a b' àbhaist dhomh |
| Air sàillibh coimhead chaorach |
| 'S beag a bha dhem fhor orra |
| 'S mo leannan air a' chaolas |
| Nuair dhìrich mi suas Criongrabhal |
| 'S e m' inntinn nach robh aotrom |
| Bha 'm bàta mach gu Saighdeanais |
| 'S i toidhdidh fo cuid aodaich |
| 'S ann a their mo phàrantan |
| Gur tàmailt leotha m' fhaoineas |
| Gum faighinn fear na b' fheàrr na thu |
| Le bàtaichean 's le birlinn |
| Ged gheibhinn fear na b' fheàrr na thu |
| Le bàtaichean 's le birlinn |
| B' fheàrr leam fhìn an gille donn |
| Is e gun bhonn dhen t-saoghal |
| Ged gheall mi dhut gun leanainn thu |
| 'S gun dealaichinn ri mo dhaoine |
| Cha d' rachainn dha Na Hearadh leat |
| Air cheannachd air an t-saoghal |
| Ged a bhithinn pòsta riut |
| Is còir agam air d' fhaotainn |
| Cha b' fhada bhithinn beò agad |
| 'S an Dòmhnallach às m' aonais |
| 'Ille dhuinn, 's toigh leam thu |
| 'S toigh leam fhìn thu, laochain |
| Mas toigh leat mi, is toigh leam thu |
| 'S gur òg a thug mi gaol dhut |
| (переклад) |
| Хлопчик для нас, ти мені подобаєшся |
| Ти мені подобаєшся, герой |
| Якщо я тобі подобаюсь, ти мені подобаєшся |
| Хлопчик для нас, ти мені подобаєшся |
| Ти мені подобаєшся, герой |
| Якщо я тобі подобаюсь, ти мені подобаєшся |
| І я закохався в тебе, коли був молодим |
| Я пішов як завжди |
| Через догляд за вівцями |
| Я мало про них знав |
| Моя кохана на протоці |
| Коли я піднявся на Кріонграбхал |
| Мій розум був не легкий |
| Човен вийшов до Прибуття |
| Вона рушник під одягом |
| Мої батьки скажуть |
| Вони зневажають мою марнославство |
| Щоб отримати кращу за вас |
| На човнах і на камбузі |
| Хоча я б знайшов кращого чоловіка, ніж ти |
| На човнах і на камбузі |
| Особисто я віддав перевагу шатенка |
| Це без фундаменту |
| Хоча я обіцяв тобі, що піду за тобою |
| І щоб я не розлучався зі своїм народом |
| Я б не пішов з тобою до Гарріса |
| Придбано по всьому світу |
| Хоча я був би з тобою одружений |
| Я заслуговую вас прийняти |
| Я б з тобою довго не прожив |
| І Макдональд без мене |
| Хлопчик для нас, ти мені подобаєшся |
| Ти мені подобаєшся, герой |
| Якщо я тобі подобаюсь, ти мені подобаєшся |
| І я закохався в тебе, коли був молодим |