| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Elle a des yux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’st ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Et je sais qu’y’a 2 millions d’belles filles, mais c’est toi que j’aime
| І я знаю, що є 2 мільйони красивих дівчат, але я люблю тебе
|
| Mon amour à chaque fois que je te vois, j’me dis qu’c’est toi ma p’tite
| Моя любов кожного разу, коли я бачу тебе, я кажу собі, що це ти моя маленька
|
| Tu trouvais le malheur, alors des fois j’ai mal
| Ти знайшов нещастя, тому іноді мені боляче
|
| J’me mets dans ses bras comme un bébé
| Я поклав себе на його руки, як немовля
|
| Et des fois j’sais qu’elle fane, la fleur et ses pétales
| І іноді я знаю, що вона в’яне, квітка та її пелюстки
|
| Elle aura pas perdu son tas, mémé
| Вона не втратила свою купу, бабусю
|
| On va pas se disputer, tu m’fais perdre mon temps
| Ми не будемо сперечатися, ви даремно витрачаєте мій час
|
| Là il nous faut des jours meilleurs
| Тут потрібні кращі дні
|
| Et bébé ne crois pas que je te fies, mais tu sais qu’j’suis un rêveur
| І малюк, не думай, що я тобі довіряю, але ти знаєш, що я мрійник
|
| Les problèmes de coeurs, c’est, mais bon c’est ça la vie
| Проблеми з серцем є, але гей, це життя
|
| Elle a kiffé mon coeur et pas mon oseille, c’est ça qu’a fait la magie
| Їй сподобалося моє серце, а не мій щавель, ось що зробила магія
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Tereza, mon bébé, ma poto, ma Tereza
| Тереза, моя дитина, мій брате, моя Тереза
|
| On s’regarde dans les yeux, qu’on fais des bisous
| Дивимося один одному в очі, цілуємось
|
| I love you Tereza
| Я люблю тебе Тереза
|
| Y’a qu’a toi qu’j’ferais un fils car t’es toute mon histoire d’lova
| Тільки від тебе я б народив сина, бо ти вся моя історія кохання
|
| J’croise des filles, mais je parle pas avec eux, t’es ma moula, mon amoura
| Я зустрічаю дівчат, але не розмовляю з ними, ти моя мула, моя любов
|
| J’voulais pas tout ça, on s’est fait pleurer, on s’est fait du bien on s’est
| Я не хотіла всього цього, ми змушували один одного плакати, ми змушували один одного відчувати себе добре, ми зібралися
|
| mis la haine
| поставити ненависть
|
| Et maintenant tout va bien, ma Tereza, je sais qu’tu m’aimes et je sais qu’tu
| А тепер усе гаразд, моя Тереза, я знаю, що ти мене любиш, і я знаю тебе
|
| m’aimes
| Кохай мене
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Tereza, viens on arrête on a grandi, ça y’est on s’prend plus la tête
| Тереза, давайте зупинимося, ми виросли, ось і все, ми більше не беремо голову
|
| Tereza, on s’rapprocheras encore plus, ça aidera à aller pour nous
| Тереза, ми підійдемо ще ближче, це допоможе нам піти
|
| Tereza, viens on arrête on a grandi, ça y’est on s’prend plus la tête
| Тереза, давайте зупинимося, ми виросли, ось і все, ми більше не беремо голову
|
| Tereza, on s’rapprocheras encore plus, ça aidera à aller pour nous
| Тереза, ми підійдемо ще ближче, це допоможе нам піти
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça)
| Ах, вона дується, це моя дитина (це)
|
| Elle a des yeux d’amour ma Tereza
| У неї очі кохання моя Тереза
|
| J’lui fais des gatés c’est ma Tereza
| Я балую її, вона моя Тереза
|
| J’aime quand elle fait son interessante
| Мені подобається, коли вона робить її цікавою
|
| Ah elle me boude c’est mon bébé (ça) | Ах, вона дується, це моя дитина (це) |