Переклад тексту пісні Sous la lune - JUL

Sous la lune (оригінал)

Je cherche pas la belle vie, je la trouverai
J’suis loin de ces belles filles qui me couraient
Derrière et qui pour moi mouraient
Je suis plus au quartier, j’suis moins entouré
J’ai des petits problèmes mais t’inquiète, t’en fais pas
Toi j’te dirai plus rien parce que tu te tais pas
J’aimais trainer, j’aimais bien rentrer tard
Puis degoute des gens, c’est Netflix petard
J’t’ai vu quand j’suis passé, c’est que tu m’as senti bizarre
C’est que tu m’as fait mal ou que t’es un suceur
J’ai su que les petits jaloux m’ont dans le viseur
Maintenant quand je rentre, j’regarde le rétroviseur
J’ai beau séduire, moi j’suis pas là par hasard
C’est pas pour rien tout c’qu’il y a dans la zargue
Mon p’tit pochon à cinq heures dans le sac
J’ai le cerveau qui fume
Laissez-moi, j’suis sous la lune
Et j’en ai vu plus d’une
Alors j’fais Vodka-Schweppes Agrum
J’ai le cerveau qui fume
Laissez-moi, j’suis sous la lune
Et j’en ai vu plus d’une
Alors j’fais Vodka-Schweppes Agrum
Et tout ce temps-là, que t’es fou, tu m’fais la bise
Mais faut passer par là, pour apprendre les gens, leurs vices
Faut qu’j’aille dans l’maquis, big up à c’qui guetterons sous taquis
Big up à c’qui lèveront du R1 Yamaha au VR6, 1000 Kawasaki
Tu sais rien, tu ramènes ta fraise
T’as vu j’rigole mais j’suis pas très heureux
J’suis personne mais dans le cœur j’ai un trésor
J’suis fort parce que j’ai vu des horreurs
J’ai le cerveau qui fume
Laissez-moi, j’suis sous la lune
Et j’en ai vu plus d’une
Alors j’fais Vodka-Schweppes Agrum
J’ai le cerveau qui fume
Laissez-moi, j’suis sous la lune
Et j’en ai vu plus d’une
Alors j’fais Vodka-Schweppes Agrum

(переклад)

Я не шукаю хорошого життя, я його знайду
Я далекий від цих гарних дівчат, які бігали до мене
Позаду і хто для мене гинув
Я більше по сусідству, мене менше оточують
У мене невеликі проблеми, але не хвилюйся, не хвилюйся
Я тобі більше нічого не скажу, бо ти не мовчиш
Я любив тусуватися, я любив повертатися додому пізно
Тоді гидить людям, це петарда Netflix
Я бачила тебе, коли проходила, це те, що ти відчував мене дивним
Це ти завдав мені болю або ти лох
Я знав, що маленькі ревниві мають мене у видошукачі
Тепер, приходячи додому, дивлюся в дзеркало
Я можу спокусити, я тут не випадково
Недарма в заргі є
Мій маленький мішечок о п’ятій годині в сумці
У мене мозок, який курить
Залиш мене, я під місяцем
І я бачив більше одного
Тому я роблю Горілку-Швепс Агрум
У мене мозок, який курить
Залиш мене, я під місяцем
І я бачив більше одного
Тому я роблю Горілку-Швепс Агрум
І весь цей час ти божевільний, ти мене цілуєш
Але через це треба пройти, пізнати людей, їхні вади
Я маю зайти в макіс, великий до тих, хто буде дивитися під такі
Велике значення для того, хто підвищить з R1 Yamaha на VR6, 1000 Kawasaki
Нічого не знаєш, свою полуницю повертаєш
Ви бачили, що я сміюся, але я не дуже щасливий
Я ніхто, але в серці у мене є скарб
Я сильний, бо бачив жахи
У мене мозок, який курить
Залиш мене, я під місяцем
І я бачив більше одного
Тому я роблю Горілку-Швепс Агрум
У мене мозок, який курить
Залиш мене, я під місяцем
І я бачив більше одного
Тому я роблю Горілку-Швепс Агрум