Переклад тексту пісні Someone to Die For - JUKE ROSS

Someone to Die For (оригінал)

Hands are tied 'cause I want no more
Ain’t no waiting 'til I’m home
And though the sun is high she don’t feel so good
'Cause lovebirds can’t be alone
And so she takes her time and makes her mind up
Save the peace and move on
But it changed our lives
No turning back and love is forever more
She hit me with a kind blow
She’s always mine though, still feel her when the lights are off
Sad you’ll never know, splinters in my pride now
Still need someone to die for and cry for
We all, we all, we all need someone to die for and cry for
We all, we all, we all
Can’t decide with my heart and soul
If strangers arms feel like home
And sad girls smile but feelings show
She keeps on but with her eyes open
And I should take my time and don’t change my mind
And say a prayer and keep going
But it changed our lives
No turning back and love is forever more
She hit me with a kind blow
She’s always mine though, still feel her when the lights are off
Sad you’ll never know, splinters in my pride now
Still need someone to die for and cry for
We all, we all, we all need someone to die for and cry for
We all, we all, we all need someone to die for, cry for
She hit me with a kind blow
She’s always mine though, still feel her when the lights are off
Sad you’ll never, never know, splinters in my pride now
Still need someone to die for

Someone to Die For (переклад)

Руки зв’язані, тому що я більше не хочу
Не потрібно чекати, поки я прийду вдома
І хоча сонце високо, вона почувається не так добре
Тому що закохані не можуть бути самотніми
І тому вона не поспішає і приймає рішення
Збережіть спокій і рухайтеся далі
Але це змінило наше життя
Немає шляху назад, і любов назавжди більше
Вона вдарила мене добрим ударом
Хоча вона завжди моя, все одно відчуваю її, коли світло вимкнено
Сумно, ти ніколи не дізнаєшся, осколки в моїй гордості зараз
Все ще потрібен хтось, за кого можна померти і поплакати
Нам усім, усім нам, усім нам потрібен хтось, за ким можна померти і за ким плакати
Ми всі, ми всі, ми всі
Не можу вирішити серцем і душею
Якщо чужі руки відчувають себе як вдома
І сумні дівчата посміхаються, але почуття показують
Вона продовжує, але з відкритими очима
І я повинен не поспішати і не передумати
І промовте молитву та продовжуйте
Але це змінило наше життя
Немає шляху назад, і любов назавжди більше
Вона вдарила мене добрим ударом
Хоча вона завжди моя, все одно відчуваю її, коли світло вимкнено
Сумно, ти ніколи не дізнаєшся, осколки в моїй гордості зараз
Все ще потрібен хтось, за кого можна померти і поплакати
Нам усім, усім нам, усім нам потрібен хтось, за ким можна померти і за ким плакати
Нам усім, усім нам, усім нам потрібен хтось, за ким би можна було б померти, поплакати
Вона вдарила мене добрим ударом
Хоча вона завжди моя, все одно відчуваю її, коли світло вимкнено
Сумно, що ти ніколи, ніколи не дізнаєшся, осколки в моїй гордині зараз
Все ще потрібен хтось, за кого можна померти