Переклад тексту пісні Then She Said - Juke Kartel

Then She Said (оригінал)

She says the blood reveals the hurt from the inside,
A perfect life appears to be capsizing,
Is it just a memory?
I, feel you so lonely,
Time, stands still around me,
So wait for us we’ll talk until the sun rise,
And sleep away the pain
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one,
Call on yesterday,
Where I feel more alive,
With nothing left to hide,
Behind those street light eyes, oooohhh
We spend the days alone, you stand by your side,
Searching for your smile,
It wasn’t long ago, we stare in the moonlight,
Nothings forever
And I, hear you calling out,
Days you were mourning,
Then she said, where will be the three of us,
We’re dying here, call on yesterday
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one,
I’m calling yesterday,
Where I feel more alive,
With nowhere left to hide,
Behind those street light eyes
Then she said, it seems so far away,
Then we said, call on yesterday
(solo)
And I, hear you calling,
And I, see you falling
(And I, feel you)
Call on yesterday,
It seems so far away,
Standing in the sun,
Caring for no-one
Calling better days
(bridge)
See you falling,
I’m calling yesterday,
Hear you calling,
And I see you falling
I, I, I, I Brilliant song, i think these lyrics are right, and seeing as no-one else has
them up on the web thought i might as well.
Enjoy!

Then She Said (переклад)

Вона каже, що кров виявляє біль зсередини,
Ідеальне життя, здається, руйнується,
Чи це просто спогад?
Я відчуваю, що ти такий самотній,
Час зупиняється навколо мене,
Тож чекай нас ми поговоримо до сходу сонця,
І спати геть від болю
Здається так далеко,
Стоячи на сонці,
Піклуватися ні про кого,
Телефонуйте вчора,
Де я відчуваю себе більш живим,
Нема чого приховувати,
За цими очима вуличних ліхтарів, ооооооо
Ми проводимо дні наодинці, ти стоїш поруч,
Шукаю твою усмішку,
Не давно ми дивимося на місячне світло,
Нічого назавжди
І я чую, як ти кличеш,
Дні, коли ти оплакував,
Тоді вона сказала, де ми будемо троє,
Ми тут помираємо, зателефонуйте вчора
Здається так далеко,
Стоячи на сонці,
Піклуватися ні про кого,
Я дзвоню вчора,
Де я відчуваю себе більш живим,
Ніде сховатися,
За цими вуличними ліхтарями очима
Тоді вона сказала, що здається так далеко,
Тоді ми сказали, зателефонуйте вчора
(соло)
І я чую, як ти кличеш,
І я бачу, як ти падаєш
(А я відчуваю тебе)
Телефонуйте вчора,
Здається так далеко,
Стоячи на сонці,
Піклуватися ні про кого
Кличуть кращі дні
(міст)
Бачу, як ти падаєш,
Я дзвоню вчора,
Чую, як ти кличеш,
І я бачу, як ти падаєш
I, I, I, I Блискуча пісня, я думаю, що ці слова правильні, і, бачивши, як ніхто інший
їх в мережі подумав, що я можу також.
Насолоджуйтесь!