Переклад тексту пісні Rain Drops - Juelz Santana

Rain Drops (оригінал)

Rain drops
Ya probably ain’t expecting this one
Nope, yeah, clap clap un hun
This something my grandmother would dance to or something
Nights like this I wish
That rain drops would fall
Nights like this I wish
That rain drop would fall
Ay grandma and grandpa
Look at ya grandson, I done made it far
Damn nana, I know it’s killing ya bones that damn cancer
I wish I had an answer, but I don’t I’m jus' wishin' for an answer
Watchin' my mamma cry, she’s watchin' her mamma die
Every second I’m drying my mamma eyes, she so proud of her son
See right through my mamma eyes, she just follow the drips
U can’t dodge the rain but u can follow the drips
And every drop of rain that falls, has a drop a pain involved
You better believe
88 cocaine it solves, now the dope came in charge yup
I see my niggas for what they really are, what we really are
The dicks we really are, let it rain
Nights like this I wish
That rain drops would fall
I know u wishing it would rain
Nights like this I wish
That rain drop would fall
It has been long fights like this
Long days, long nights nights like this
I’m wishing for rain, nothing but the wind ever came
Little girls with they skirt up, the world’s getting worser
Man I twirled through the world in a roaster
Twirling the smoke up, I be so high
Shit a week goes by, I still think the week just started
Man weed still sparking, still in tune with the street man
He still sparking, go ahead nigga leap feel frogish
These streets I harnish, my peeps my partners
Cam, Jim, Zeek my sponsors, black, Griz, snags my monstrous
Paper, drugs, twin my anchor, robs, 40, doe, guard
Bus, train and go hard, let it rain
Nights like this I wish
That rain drops would fall
Nights like this I wish
That rain drop would fall
This is a story, about a young boy wishin' for glory
Rap, riches and glory, some people I’ll love to share it with
Yeah my people my thugs I’ll share it with
You can’t eat through this love I’m dealing with
You can’t see through this love I’m dealing with
You can’t be through or eat through this love I’m dealing with
It’s real I’m feeling it my niggas, cats plan on killing it
Rats real I’m reeling it all men like fishermen
Say, hey hey hey baby, yeah
Drive sticks while sticking 'em, young chicks I’m dicking em
All down and yeah they all down
But why it got to be like this, why every girl I meet got to be like this
Let it rain
Nights like this I wish
That rain drops would fall
Nights like this I wish
That rain drop would fall
Let it rain
I’m just sitting here
Wishing it would rain
I’m just sitting here
Waiting for the rain
Waiting for the rain

(переклад)

Краплі дощу
Ви, мабуть, цього не очікували
Ні, так, хлопайте, хлопайте в долоні
Це щось, під що моя бабуся танцювала чи щось таке
Таких ночей я бажаю
Щоб краплі дощу падали
Таких ночей я бажаю
Ця крапля дощу впаде
Ага, бабуся й дідусь
Подивіться на внук, я пройшов далеко
Проклята баба, я знаю, що цей проклятий рак вбиває вас до кісток
Я хотів би мати відповідь, але я не хочу відповіді
Дивлячись, як моя мама плаче, вона дивиться, як її мама вмирає
Кожну секунду я витираю очі своїй мамі, вона так пишається своїм сином
Дивіться прямо крізь очі моєї мами, вона просто слідує за крапельницями
Ви не можете ухилитися від дощу, але можете стежити за крапельками
І кожна крапля дощу, що випадає, містить краплю – біль
Краще повірте
88 кокаїн це вирішує, тепер наркотик прийшов у справу
Я бачу своїх негрів такими, якими вони є насправді, якими ми є насправді
Херві, якими ми насправді є, хай йде дощ
Таких ночей я бажаю
Щоб краплі дощу падали
Я знаю, ви бажали б, щоб пав дощ
Таких ночей я бажаю
Ця крапля дощу впаде
Подібні бої були довгі
Довгі дні, довгі ночі, такі ночі
Я бажаю дощу, тільки вітер ніколи не прийшов
Маленькі дівчата в спідниці, світ стає гіршим
Чоловік, якого я прокрутив світ у жаровні
Підвиваючи дим, я бую так високо
Проходить тиждень, я все ще думаю, що тиждень тільки почався
Людина трава все ще іскриться, все ще в гармонії з вуличним чоловіком
Він все ще іскриться, вперед, ніґґґа-стрибок, відчуваю себе жаб’ячим
Ці вулиці я гарну, мої підглядають мої партнери
Кем, Джим, Зік, мої спонсори, чорний, Гріз, чіпляє мій жахливий
Папір, наркотики, двійник мій якір, грабунки, 40, лань, охоронець
Автобус, поїзд і їдьте важко, нехай йде дощ
Таких ночей я бажаю
Щоб краплі дощу падали
Таких ночей я бажаю
Ця крапля дощу впаде
Це розповідь про молодого хлопчика, який бажає слави
Реп, багатство та слава, з деякими людьми, з якими я хотів би поділитися цим
Так, мої люди, мої бандити, з якими я поділюся цим
Ви не можете з’їсти цю любов, з якою я маю справу
Ви не можете побачити крізь цю любов, з якою я маю справу
Ви не можете пережити або з’їсти цю любов, з якою я маю справу
Я справді відчуваю це мої нігери, коти планують вбити його
Щури справжні, я намотаю всі чоловіки, як рибалки
Скажи, гей, гей, гей, дитинко, так
Заганяйте палиці, приклеюючи їх, молоді пташенята, я їх дикаю
Всі вниз і так, вони всі вниз
Але чому це повинно бути таким, чому кожна дівчина, яку я зустрічаю, повинна бути такою
Нехай йде дощ
Таких ночей я бажаю
Щоб краплі дощу падали
Таких ночей я бажаю
Ця крапля дощу впаде
Нехай йде дощ
Я просто сиджу тут
Бажаю, щоб був дощ
Я просто сиджу тут
В очікуванні дощу
В очікуванні дощу